
Hieronder staat de songtekst van het nummer Sigo na Sombra , artiest - BK met vertaling
Originele tekst met vertaling
BK
Mais um soldado que não tomba
Toma mais essa bomba
Eu sigo na sombra, não fico com a sobra
Sigo com o vento que sopra
Em mim atiraram e me erraram, me xisnovaram e não acharam
Me viram, se disfarçaram, quiseram flow, me chamaram
Sabe tudo que eu penso?
Sabe tudo o que eu faço?
Então vai se escondendo, eu tô partindo pro próximo passo
Quem nunca desistiu de um sonho guiado por demônios
Peça embaixo da blusa noite fria atrás dos ganhos
Já que estou aqui vou me envolver, sem blefar e sem nada pra perder, pode crer,
aham
Palavras não são roupas para ser mal usadas, falsas
Nem chegou meia noite e um monte dançou valsa
E o que me resta?
Fugir do que desgasta, do que me arrasta
E o que me testa, se afasta
Voz na cabeça diz: «BK, você consegue»
Não preciso de bússola ou GPS
Sei o melhor caminho igual o Google Maps
Num rap além de caps, na era onde se impor é digitar com caps lock
Agora eu e meus manos preparados, chega de pés parados
Mas sempre no sapato, tem vários que querem acelerar e nem sabe ligar o carro
Sigo intacto, não estático, conheço um cara que chegou tão alto escorregou e se
espatifou
Nessas horas que um homem vira menino
A vida é complicada por isso, é no feminino
Mas ela que tem o brilho, mas elas tiram do trilho
Mas elas que me derramo, amo e puxo o gatilho
Vida adulta é pagar contas, mochila pesada nas costas
Minhas linhas são minhas apostas, um brinde aos lucros e loucuras
Eu sei que tenho de sobra no estoque munição
Mas se eu erro o primeiro explano minha localização
Sons de outras dimensões, contrariando as previsões
E pra não ser mais um, sigo na sombra
Eu sei que o meu jeito de pensar te fere, eu posso fazer um montão de filho
E criar um time de assassino em série, suas questões sobre mim eu anulo
Passando por provações mesmo sem ser bom aluno
E foda-se o mundo, foda-se quem manda, foda-se meus inimigos
Meus estoque de foda-se é infinito
Tô no meio da zona, só visando o conforto, não confunda com a zona de conforto
Seco na tempestade de mancada, onde um vacilão defende o outro
É tipo o diabo pondo a mão no fogo por alguém
Então lapido meus versos pra não ser só mais um nome na lápide
Fujo dos falsos amores e amigos
Quantos por aí tem soluçado
Baseado em crimes reais e não solucionados
Quantos fingem ser puro, vejo o mal intencionado
Mas a vitória é pra quem merece, o mundo tem selecionado
Então escrevo com o melhor e pior que vem da alma
Tipo um ferreiro criando a mais letal espada
A mais letal das armas e quando a situação se agrava
Grava, até o monge explode de raiva
Nog een soldaat die niet valt
Neem deze bom
Ik volg in de schaduw, ik heb niet de restjes
Ik ga met de wind die waait
Ze schoten me neer en ze misten me, ze vernieuwden me en ze vonden niet
Ze zagen me, vermomden zich, wilden stromen, belden me
Weet jij alles wat ik denk?
Weet je alles wat ik doe?
Dus verstop je, ik ga naar de volgende stap
Die nooit een droom opgaf die werd geleid door demonen
Stuk onder de koude nachtblouse achter de swag
Sinds ik hier ben, ga ik meedoen, zonder te bluffen en met niets te verliezen, geloof me,
JEP
Woorden zijn geen kleren om misbruikt te worden, vals
Het was niet eens middernacht en veel mensen dansten een wals
En wat heb ik nog?
Ontsnappen aan wat verslijt, aan wat me sleept
En wat me op de proef stelt, gaat weg
Stem in het hoofd zegt: "BK, je kunt het"
Ik heb geen kompas of gps nodig
Ik ken de beste manier, net als Google Maps
In een andere rap dan caps, in het tijdperk waarin jezelf opdringen gelijk staat aan typen met caps lock
Nu zijn ik en mijn broers er klaar voor, genoeg van stilstaan
Maar altijd in de schoenen, er zijn er meerdere die willen versnellen en niet eens weten hoe ze de auto moeten starten
Ik ben nog steeds intact, niet statisch, ik ken een man die zo high werd dat hij uitgleed en
gecrasht
In die tijd dat een man in een jongen verandert
Het leven is ingewikkeld, daarom zit het in de vrouw
Maar zij die de helderheid heeft, maar ze halen het van de baan
Maar zij zijn degenen die ik schenk, ik hou van en ik haal de trekker over
Het volwassen leven is rekeningen betalen, zware rugzak
Mijn lijnen zijn mijn weddenschappen, een toast op winst en waanzin
Ik weet dat ik een overschot in de munitievoorraad heb
Maar als ik de eerste mis, leg ik mijn locatie uit
Geluiden van andere dimensies, in tegenstelling tot voorspellingen
En om er niet meer te zijn, blijf ik in de schaduw
Ik weet dat mijn manier van denken je pijn doet, ik kan veel kinderen maken
En creëer een team van seriemoordenaars, uw vragen over mij annuleer ik
Beproevingen doorstaan, zelfs zonder een goede student te zijn
En fuck de wereld, fuck wie de baas is, fuck mijn vijanden
Mijn voorraad neuk is oneindig
Ik zit in het midden van de zone, alleen voor het comfort, verwar het niet met de comfortzone
Droog in een hinkende storm, waar een weifeling de ander verdedigt
Het is alsof de duivel zijn hand in brand steekt voor iemand
Dus ik sneed mijn verzen zodat het niet zomaar een andere naam op de grafsteen is
Ik ren weg van valse liefdes en vrienden
Hoeveel die er zijn opgelost?
Gebaseerd op echte en onopgeloste misdaden
Hoevelen doen alsof ze puur zijn, ik zie de kwaadaardige
Maar de overwinning is voor degenen die het verdienen, de wereld heeft gekozen
Dus ik schrijf met het beste en het slechtste dat uit de ziel komt
Als een smid die het meest dodelijke zwaard maakt
Het meest dodelijke wapen is wanneer de situatie erger wordt
Record, zelfs de monnik ontploft in woede
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt