
Hieronder staat de songtekst van het nummer Novo Poder , artiest - BK met vertaling
Originele tekst met vertaling
BK
Gigantes, gigantes, gigantes
Gigantes, gigantes, gigantes
Não tema o novo, novo mundo, nova desordem
E pra quem não gosta de avançar (tchau, tchau!)
Se tu não avançar, tu vai ser o que?
Se tu não avança, tua vida é o que?
(deixa eu passa a visão)
Não temo o novo, novo mundo, nova desordem
E pra quem não gosta de avançar…
Sumindo com igrejas e livros e deuses e mitos
Nós somos o novo poder
Apagando todos seus falsos heróis da história
Nós, somos o novo poder
Queimando bandeiras e cuspindo em seu líder
Somos o novo poder (somos, somos)
Derrubo demônios, domino seus mimos igual dominó
Eu sou o novo poder
E somos a nova caballa (yeah, yeah)
E nova desordem mundial (yeah, yeah)
Somos os magos e bruxos (yeah, yeah)
Além do mundo digital (yeah, yeah)
Ei, nós somos a nova bíblia (somos a nova bíblia)
Novo José e Maria (novo José e Maria)
Nós somos o ver para crer (somos o ver para crer)
Nós somos o crer para ir (somos o crer para ir)
Abduzindo aliens, destruindo suas naves
Nós somos o novo poder
Erguendo pirâmides que libertam mentes
Somos o novo poder
Reinventando a terra, a lua e o sol
Mandando tu se foder
Falando de formas que assustam, assombram e arrasam
Que é pra acordar você
Eu, o terror do privilegiado
Não adiantou o guarda ter me vigiado
Pior que o guarda vem de onde eu vim
Por isso eu olhei no olho dele, vi diabo
Preparado pro pior, mas assim não fui parido
Eu quero ver tu no meio da guerra não puxar o gatilho (fala)
Preparado, ó meu suor, e gota no chão caindo
Odiando a tirania, rindo ao ver os reis caindo
Rindo ao ver os reis caindo
Rindo ao ver os reis caindo
Rindo ao ver os reis caindo
Deixa eu passar a visão
Não tema o novo, novo mundo, nova desordem
E pra quem não gosta de avançar (tchau, tchau!)
Se tu não avançar, tu vai ser o que?
Se tu não avança, tua vida é o que?
(deixa eu passar a visão)
Não temo o novo, novo mundo, nova desordem
E pra quem não gosta de avançar (tchau, tchau!)
Se tu não avançar, tu vai ser o que?
Se tu não avança, tua vida é o que?
(deixa eu passar a visão)
Derrubar gigante pra ser gigante
Rei Davi, nunca o rei daqui
Anunnaki, atura, fi!
(deixa eu passar a visão)
Tanta lei pra ser quebrada
Posso ser o falcão das quadradas, o Falcão das quadras
O falcão das matas, vou matar uns quadros
Olho pro infinito e vejo meu autorretrato
Um só homem não deve reger um planeta
Nós abrimos as mentes, eles destrói as mesmas
Eu chamo isso de guerra das canetas, é
Tira o poder dos antigos, eles não sabe o que fazer
E não deixo com as crianças, elas tem muito o que aprender
Mostramos que a verdade dói
Igual playboy ficar bolado que é chamado de playboy
Não me pergunte sobre o medo
Isso eu não conheço (é mermo, é?)
Já o perigo é um antigo companheiro
Igual o cigarro nos dedos (fé, fé)
A vida é uma estrada, eu não paro de acelerar
O tempo na minha cola, ele quer me ultrapassar
As chuvas são as nuvens falando pra eu ir devagar (yeah, fala)
Eu sempre ouço os céus (eu sempre, eu sempre)
Yeah, eu sempre ouço os céus (eu sempre, eu sempre, yeah)
Eu sempre ouço os céus (eu sempre, eu sempre)
Eu sempre ouço os céus
Ei, preparado pro pior, mas assim não fui parido
Eu quero ver tu no meio da guerra não puxar o gatilho
Preparado, ó meu suor, e gota no chão caindo
Odiando a tirania, rindo ao ver os reis caindo
Reuzen, Reuzen, Reuzen
Reuzen, Reuzen, Reuzen
Wees niet bang voor de nieuwe, nieuwe wereld, nieuwe wanorde
En voor degenen die niet graag vooruit willen (bye, bye!)
Als je niet verder komt, wat word je dan?
Als je niet verder komt, wat is dan je leven?
(laat me het visioen doorgeven)
Ik ben niet bang voor de nieuwe, nieuwe wereld, nieuwe wanorde
En voor wie niet graag vooruit wil...
Weg met kerken en boeken en goden en mythen
Wij zijn de nieuwe kracht
Al je valse helden uit de geschiedenis wissen
Wij zijn de nieuwe kracht
Vlaggen verbranden en op hun leider spugen
Wij zijn de nieuwe kracht (we zijn, we zijn)
Ik haal demonen neer, domineer je verwennerij als dominostenen
Ik ben de nieuwe kracht
En wij zijn de nieuwe cabal (ja, ja)
En nieuwe wereld wanorde (ja, ja)
Wij zijn de tovenaars en tovenaars (ja, ja)
Voorbij de digitale wereld (ja, ja)
Hé, wij zijn de nieuwe bijbel (wij zijn de nieuwe bijbel)
Nieuwe José en Maria (nieuwe José en Maria)
Wij zijn het ziende om te geloven (wij zijn het ziende om te geloven)
Wij zijn de gelovige om te gaan (wij zijn de gelovige om te gaan)
Buitenaardse wezens ontvoeren, hun schepen vernietigen
Wij zijn de nieuwe kracht
Piramides bouwen die geesten vrijmaken
Wij zijn de nieuwe kracht
De aarde, de maan en de zon opnieuw uitvinden
Zeggen dat je moet oprotten
Spreken op een manier die je bang maakt, achtervolgt en verplettert
wat is om je wakker te maken?
Ik, de terreur van de bevoorrechte
Het had geen zin dat de bewaker naar me keek
Erger dan de bewaker komt van waar ik vandaan kom
Daarom keek ik in zijn ogen, ik zag de duivel
Op het ergste voorbereid, maar zo ben ik niet bevallen
Ik wil je midden in de oorlog zien, haal de trekker niet over (toespraak)
Klaar, oh mijn zweet, en val op de grond terwijl je valt
Een hekel aan tirannie, lachen als je de koningen ziet vallen
Lachen als je de koningen ziet vallen
Lachen als je de koningen ziet vallen
Lachen als je de koningen ziet vallen
Laat me het uitzicht passeren
Wees niet bang voor de nieuwe, nieuwe wereld, nieuwe wanorde
En voor degenen die niet graag vooruit willen (bye, bye!)
Als je niet verder komt, wat word je dan?
Als je niet verder komt, wat is dan je leven?
(laat me het uitzicht passeren)
Ik ben niet bang voor de nieuwe, nieuwe wereld, nieuwe wanorde
En voor degenen die niet graag vooruit willen (bye, bye!)
Als je niet verder komt, wat word je dan?
Als je niet verder komt, wat is dan je leven?
(laat me het uitzicht passeren)
Haal een reus neer om een reus te zijn
Koning David, ik koning hier nooit
Anunnaki, zet op, fi!
(laat me het uitzicht passeren)
Zoveel wetten die overtreden moeten worden
Ik kan de havik van de pleinen zijn, de Falcão van de rechtbanken
De havik van het bos, ik ga wat schilderijen doden
Ik kijk in het oneindige en ik zie mijn zelfportret
Eén man mag een planeet niet regeren
We openen geesten, ze vernietigen hetzelfde
Ik noem het de oorlog van de pen, het is
Het neemt de kracht van de oude weg, ze weten niet wat ze moeten doen
En ik laat het niet aan de kinderen over, ze hebben nog veel te leren
We laten zien dat de waarheid pijn doet
Zoals playboy die pissig wordt, die playboy heet
Vraag me niet naar angst
Dat weet ik niet (het is slecht, toch?)
Het gevaar is een oude metgezel
Zoals de sigaret in de vingers (geloof, geloof)
Het leven is een weg, ik stop niet met versnellen
De tijd op mijn staart, hij wil me overtreffen
De regens zijn de wolken die me zeggen te vertragen (ja, praten)
Ik hoor altijd de hemel (ik altijd, ik altijd)
Ja, ik hoor altijd de lucht (ik altijd, ik altijd, ja)
Ik hoor altijd de hemel (ik altijd, ik altijd)
Ik hoor altijd de hemel
Hé, op het ergste voorbereid, maar zo ben ik niet bevallen
Ik wil je midden in de oorlog zien, haal de trekker niet over
Klaar, oh mijn zweet, en val op de grond terwijl je valt
Een hekel aan tirannie, lachen als je de koningen ziet vallen
Febem, Cesrv, BK • 2019
Luccas Carlos, BK • 2017
Duvy, BK • 2020
BK • 2008
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt