
Hieronder staat de songtekst van het nummer Lugar , artiest - BK, JXNV$, Deekapz met vertaling
Originele tekst met vertaling
BK, JXNV$, Deekapz
O Líder em Movimento
Esse é o meu lugar
Eu não esqueço de onde eu vim
Por isso eu quero meu lugar
Eu sei o que é o melhor pra mim
Não tente me dizer como andar
Eu não esqueço de onde eu vim
Por isso eu quero meu lugar
Eu sei o que é o melhor pra mim
Não tente me dizer como andar
Ter dia de rei, filhos na Disney, contando as de cem
Tem um lugar que os choros são de felicidade
E os sorrisos são reais, ali que eu quero estar
Eu quero conversar
Não quero mais que armas falem por mim Porque se for assim, imagina nós
discutindo…
Calibres sem educação, só falam cuspindo
Por todos meios necessários chegar ao objetivo
Que é ser livre sem ter que ir no tribunal pra provar isso
Hoje a mira me erra, a mesa é farta, a guerra é ingrata
A gente não ganha se a gente se mata
O papo é reto, nunca em cima do muro
Apanha dos dois lados, igual ping-pong
Por isso tocamos nas alma' além dos telefones
Somos orações, não ringtones
Eu não esqueço de onde eu vim
Por isso eu quero meu lugar
Eu sei o que é o melhor pra mim
Não tente me dizer como andar
Eu não esqueço de onde eu vim
Por isso eu quero meu lugar
Eu sei o que é o melhor pra mim
Não tente me dizer como andar
Cansamos de limpar a casa e nem ter a nossa (Cansamos)
Fazer comida e nem ter a nossa
Cansamos de cuidar dos filhos deles enquanto matam os nossos
Respeito quem capinou o campo pra gente jogar nele
Quem jogou lixo fora pra gente não ser ele
Quantos falam que é passado passar a visão?
Mas pra 'cês rebolar no baile tem que ter alguém na contenção
Rodando o mundo, valorizando o passe
Mas o meu time nunca esquece da base
Falando pro menorzinho:
«Vai melhorar no caminho, não importa, tudo passa»
Já fui chamado de Gigante, chamado de Sol
Chamado de Caminhos, chamado de Titãs
Eu tenho vários nomes, várias fases
Mas não esqueço quem sou, eu sou a liberdade
Eu não esqueço de onde eu vim
Por isso eu quero meu lugar
Eu sei o que é o melhor pra mim
Não tente me dizer como andar
Eu não esqueço de onde eu vim
Por isso eu quero meu lugar
Eu sei o que é o melhor pra mim
Não tente me dizer como andar
A gente não pensava em dominar o mundo até ver que dava
Hoje tipo Glock: sem trava
Não me compare com os manos que se julgam de raça
Mas tão igual a vira-latas: sentado
Onde eu toco vira dinheiro, eu tô tipo Midas preto
Mas eu não me troco por dinheiro nem me entorto por dinheiro
Mano, me respeita!
Ser o patrão, brindar Patrón
Tantos reis e rainhas, me tragam mais tronos
«Lucrar não te deixa feliz», duvido
Depois que ver acontecer não vai mais chorar sem motivo
Eu e notas, tipo um casamento
Mas eu não enjoo com o tempo
Vou sempre fazer meu melhor, dar o meu suor
Seja putaria ou sentimento
De leider in beweging
Dit is mijn plek
Ik vergeet niet waar ik vandaan kom
Daarom wil ik mijn plek
Ik weet wat het beste voor mij is
Probeer me niet te vertellen hoe ik moet lopen
Ik vergeet niet waar ik vandaan kom
Daarom wil ik mijn plek
Ik weet wat het beste voor mij is
Probeer me niet te vertellen hoe ik moet lopen
Koningsdag, kinderen bij Disney, tellen tot honderd
Er is een plek waar de kreten van geluk zijn
En de glimlach is echt, daar wil ik zijn
Ik wil praten
Ik wil niet langer dat wapens voor mij spreken. Want als dat zo is, stel je ons dan voor
ruzie…
Kalibers ongeschoold, ze spreken alleen spugen
Met alle noodzakelijke middelen om het doel te bereiken
Wat is het om vrij te zijn zonder naar de rechtbank te gaan om het te bewijzen?
Vandaag kijkt me aan erra, de tafel is vol, oorlog is ondankbaar
We winnen niet als we zelfmoord plegen
De chat is direct, nooit over de muur
Van beide kanten vangen, zoals pingpong
Daarom raken we zielen voorbij de telefoons
We zijn gebeden, geen beltonen
Ik vergeet niet waar ik vandaan kom
Daarom wil ik mijn plek
Ik weet wat het beste voor mij is
Probeer me niet te vertellen hoe ik moet lopen
Ik vergeet niet waar ik vandaan kom
Daarom wil ik mijn plek
Ik weet wat het beste voor mij is
Probeer me niet te vertellen hoe ik moet lopen
We zijn het huis beu en hebben niet eens onze eigen (we zijn moe)
Eten maken en niet onze
We zijn het zat om voor hun kinderen te zorgen terwijl ze onze
Ik respecteer wie het veld heeft gewied voor ons om in te spelen
Die afval weggooide zodat wij hem niet zouden zijn?
Hoevelen zeggen dat het voorbij is aan het doorgeven van het visioen?
Maar om op de dans te kunnen rollen, moet je iemand in bedwang hebben
De wereld rondreizen, de pas waarderen
Maar mijn team vergeet de basis nooit
In gesprek met de kleine:
«Het zal gaandeweg verbeteren, het maakt niet uit, alles gaat voorbij»
Ik ben Reus genoemd, genaamd Sun
Paden genaamd, Titans genoemd
Ik heb verschillende namen, verschillende fasen
Maar ik vergeet niet wie ik ben, ik ben vrijheid
Ik vergeet niet waar ik vandaan kom
Daarom wil ik mijn plek
Ik weet wat het beste voor mij is
Probeer me niet te vertellen hoe ik moet lopen
Ik vergeet niet waar ik vandaan kom
Daarom wil ik mijn plek
Ik weet wat het beste voor mij is
Probeer me niet te vertellen hoe ik moet lopen
We dachten er niet aan om de wereld te domineren totdat we zagen dat het werkte.
Vandaag type Glock: geen slot
Vergelijk me niet met broers die zichzelf als ras beschouwen
Maar net als mutts: zitten
Waar ik speel verandert in geld, ik ben als Midas zwart
Maar ik wissel niet voor geld of buig niet voor geld
Broer, respecteer me!
Wees de baas, proost op Patrón
Zoveel koningen en koninginnen, breng me meer tronen
«Winst maakt je niet gelukkig», betwijfel ik
Als je het eenmaal ziet gebeuren, huil je niet meer zonder reden
Ik en notities, zoals een bruiloft
Maar ik word niet ziek met de tijd
Ik zal altijd mijn best doen, geef mijn zweet
Of ze nu zeuren of voelen
Febem, Cesrv, BK • 2019
Luccas Carlos, BK • 2017
Duvy, BK • 2020
BK • 2008
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt