Hieronder staat de songtekst van het nummer Playa's Ball , artiest - BJ The Chicago Kid, Rick Ross met vertaling
Originele tekst met vertaling
BJ The Chicago Kid, Rick Ross
How y’all feelin' tonight?
I said, «How y’all feelin' tonight?»
(Alright)
Well ladies if you in the buildin'
And you sexy and you got that feelin'
Let me hear ya say «ah-ah» (Ah-ah)
Say «ah-ah» (Ah-ah)
And all my dogs in the buildin', playas if you fuck with
Hustlers that make that cash
Say «hell yeah» (Hell yeah)
Say «hell yeah» (Hell yeah)
Oh, baby (Baby)
I been chillin' right here all night long (Woo-ooh)
It’s just crazy that the baddest woman came along (And girl)
I bet you could change the weather
Better yet my life, if ya hold me baby (Hold me baby)
Sweeter than honey (Honey)
You can have it all even my money (Even my money baby)
Got all my dogs laughin' 'cause it’s funny
I’m such a fool for you
Yeah all of this and I don’t even know her name
(Boom, tch, ka, tch, b-boom, boom
Ka, boom, boom, tch, ka, tch, b-boom
Boom, ka, boom, boom, tch, ka, tch
B-boom, boom, ka, boom, boom)
I see it makes you smile when I call you baby (Baby)
I hope I can see that smile every day (Ooh-ooh)
And I walked over here because they asked «Who?»
And I said «you»
Yeah all of this and I don’t even know your name (Your name)
I guess that’s what I’ll call you just for now (Just for now)
And baby 'fore you leave please take a bow
Yes, you, ohh
As I walk you out baby can I know your name?
Time is of the essence, diamonds in your presence
Want you to myself, would you consider that is selfish?
Okay, well then cool
That just been the mood
You know that certain feelin' when they drop you off at school
You loco with your homies, cyphers in the hall
Your first nickel bag, you be caught up in the fall
Jordans on the park, rodents wanna rob
Hoes wanna link up, but your cellphone need a charge
How do we connect other than the internet?
She brought her homie with her, how she know I’m into that?
That’s such a perfect guest, this a hustler’s tournament
The road to the riches, bitches ain’t no turnin' back (Yo)
Maybach Music
The biggest boss, Young Renzel
BJ The Chicago Kid
AKA The Windy City
Bitch better catch this breeze
M-I-yayo, cocaine cowboy
Young Renzel, AKA the biggest boss
Hoe voelen jullie je vanavond?
Ik zei: "Hoe voelen jullie je vanavond?"
(Akkoord)
Nou dames als je in het gebouw bent
En jij sexy en je hebt dat gevoel
Laat me je horen zeggen «ah-ah» (Ah-ah)
Zeg "ah-ah" (Ah-ah)
En al mijn honden in de buildin', playas if you fuck with
Hustlers die dat geld verdienen
Zeg "hell yeah" (Hell yeah)
Zeg "hell yeah" (Hell yeah)
Oh, schatje
Ik ben hier de hele nacht aan het chillen (Woo-ooh)
Het is gewoon gek dat de stoutste vrouw langskwam (en meisje)
Ik wed dat je het weer kunt veranderen
Beter nog mijn leven, als je me vasthoudt baby (Hold me baby)
Zoeter dan honing (honing)
Je kunt het allemaal hebben, zelfs mijn geld (zelfs mijn geld schat)
Heb al mijn honden aan het lachen omdat het grappig is
Ik ben zo gek voor je
Ja dit alles en ik weet niet eens haar naam
(Boom, tch, ka, tch, b-boem, boem
Ka, boem, boem, tch, ka, tch, b-boom
Boom, ka, boem, boem, tch, ka, tch
B-boem, boem, ka, boem, boem)
Ik zie dat je moet lachen als ik je schatje noem (Baby)
Ik hoop dat ik die glimlach elke dag kan zien (Ooh-ooh)
En ik liep hierheen omdat ze vroegen "Wie?"
En ik zei "jij"
Ja dit alles en ik weet niet eens je naam (je naam)
Ik denk dat ik je voorlopig zo zal noemen (voor nu)
En schatje voordat je weggaat, maak een buiging
Ja, jij, ohh
Als ik je naar buiten loop, schat, mag ik je naam weten?
Tijd is van essentieel belang, diamanten in uw aanwezigheid
Wil je mezelf, zou je dat egoïstisch vinden?
Oké, nou dan cool
Dat was gewoon de stemming
Ken je dat bepaalde gevoel als ze je bij school afzetten
Je loco met je homies, encrypties in de hal
Je eerste nikkelzak, je wordt in de herfst ingehaald
Jordans in het park, knaagdieren willen beroven
Hoes wil verbinding maken, maar je mobiel moet worden opgeladen
Hoe verbinden we behalve internet?
Ze heeft haar vriend meegenomen, hoe weet ze dat ik daar zin in heb?
Dat is zo'n perfecte gast, dit is een hustler's toernooi
De weg naar de rijkdom, bitches ain 't no turnin' back (Yo)
Maybach muziek
De grootste baas, Young Renzel
BJ The Chicago Kid
AKA De winderige stad
Teef kan beter deze bries vangen
M-I-yayo, cocaïne cowboy
Young Renzel, oftewel de grootste baas
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt