Hieronder staat de songtekst van het nummer MY SHINE , artiest - Bishop Briggs met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bishop Briggs
Got me all messed up
But you’re the one who messed up
I think it’s pretty messed up
Shouldn’t be a question
I gave you the best of me
Said that you were so down
So why the fuck am I feeling so down?
Got high as hell
Couldn’t slow down my mind
You’re on it all the time
Fine
Hated that you smoked but I lit cigarettes for you
Told me I was crazy until I believed it too
But it’s all lies
I can believe anything
I can fly high
I can dream up any dream
I can say bye
Leave behind everything and keep what you took from me
Yeah that’s my shine
Yeah that’s my precious little golden light
Not yours it’s mine
Yeah that’s my shine
Yeah that’s my precious little golden light
Not yours it’s mine
Yeah that’s my shine
Say you wanna talk more but every time we talk more
It’s feeling like you keep score
All good right?
Cause you’ll love me for a century
Mad when other people put me down
Said you wouldn’t ever let me down
But we’re swimming in the deep end now
And you let me drown
Hated that you drank but I bought bottles just for you
Told me I was crazy until I believed it too
But it’s all lies
I can believe anything
I can fly high
I can dream up any dream
I can say bye
Leave behind everything and keep what you took from me
Yeah that’s my shine
Yeah that’s my precious little golden light
Not yours it’s mine
Yeah that’s my shine
Yeah that’s my precious little golden light
Not yours it’s mine
God forbid I make cool shit
God forbid I got more cash
God forbid I’m independent
God forbid I talk like that
God forbid I make cool shit
God forbid I got more cash than you
God forbid I’m independent
God forbid I talk like that to you
Yeah that’s my shine
Yeah that’s my precious little golden light
Not yours it’s mine
Yeah that’s my shine
Yeah that’s my precious little golden light
Not yours it’s mine
Yeah that’s my shine
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
Yeah that’s my shine
Heb me helemaal in de war gebracht
Maar jij bent degene die het verpest heeft
Ik denk dat het behoorlijk in de war is
Zou geen vraag moeten zijn
Ik heb je het beste van mezelf gegeven
Zei dat je zo down was
Dus waarom voel ik me zo down?
Ben zo high geworden
Kon mijn geest niet vertragen
Je bent er de hele tijd mee bezig
Prima
Ik vond het vreselijk dat je rookte, maar ik stak sigaretten voor je op
Zei me dat ik gek was totdat ik het ook geloofde
Maar het zijn allemaal leugens
Ik kan alles geloven
Ik kan hoog vliegen
Ik kan elke droom dromen
Ik kan gedag zeggen
Laat alles achter en bewaar wat je van me hebt afgepakt
Ja, dat is mijn glans
Ja, dat is mijn kostbare kleine gouden licht
Niet van jou, maar van mij
Ja, dat is mijn glans
Ja, dat is mijn kostbare kleine gouden licht
Niet van jou, maar van mij
Ja, dat is mijn glans
Stel dat je meer wilt praten, maar elke keer dat we meer praten
Het voelt alsof je de score bijhoudt
Alles goed toch?
Omdat je een eeuw lang van me zult houden
Boos als andere mensen me neerhalen
Zei dat je me nooit in de steek zou laten
Maar we zwemmen nu in het diepe
En je liet me verdrinken
Ik vond het vreselijk dat je dronk, maar ik heb flessen speciaal voor jou gekocht
Zei me dat ik gek was totdat ik het ook geloofde
Maar het zijn allemaal leugens
Ik kan alles geloven
Ik kan hoog vliegen
Ik kan elke droom dromen
Ik kan gedag zeggen
Laat alles achter en bewaar wat je van me hebt afgepakt
Ja, dat is mijn glans
Ja, dat is mijn kostbare kleine gouden licht
Niet van jou, maar van mij
Ja, dat is mijn glans
Ja, dat is mijn kostbare kleine gouden licht
Niet van jou, maar van mij
God verhoede dat ik coole shit maak
God verhoede dat ik meer geld kreeg
God verhoede dat ik onafhankelijk ben
God verhoede dat ik zo praat
God verhoede dat ik coole shit maak
God verhoede dat ik meer geld heb dan jij
God verhoede dat ik onafhankelijk ben
God verhoede dat ik zo tegen je praat
Ja, dat is mijn glans
Ja, dat is mijn kostbare kleine gouden licht
Niet van jou, maar van mij
Ja, dat is mijn glans
Ja, dat is mijn kostbare kleine gouden licht
Niet van jou, maar van mij
Ja, dat is mijn glans
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
Ja, dat is mijn glans
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt