Hieronder staat de songtekst van het nummer Tempt My Trouble , artiest - Bishop Briggs met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bishop Briggs
Why you got it in for me?
Is it cause I bring you to your knees?
Throw water on electricity
Just to see if the sparkle’ll make us feel
The way we used to feel
You’re my heart-taker
I’m your heart-breaker
And we’re both fakers
Faking always trade it to each other’s arms
We know where we are
We know where we are
Unchain my ghoul
But don’t you ever let me go
Lights go out again
You stroke my pain
And tempt my trouble
Sick how we pretend
But we’re not friends
And we’re not lovers
We’re just trouble
We’re just trouble
So tempt my trouble
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
I keep on messing with your head
You keep on messing up my bed
I feel like we’re two stoners, two loners
Who keep on forgetting everything they’ve said
Unchain my ghoul
But don’t you ever let me go
Lights go out again (lights go out again)
You stroke my pain
And tempt my trouble
Sick how we pretend (how we pretend)
But we’re not friends
And we’re not lovers
We’re just trouble
We’re just trouble
So tempt my trouble
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
So why you gotta tempt my trouble?
Ooh, ooh, ooh, ooh
So why you gotta tempt my trouble?
Oh
Lights go out again (lights go out)
You stroke my pain
And tempt my trouble (temp my trouble)
Seek how we pretend (seek how we pretend)
But we’re not friends
And we’re not lovers (we're not lovers)
We’re just trouble
We’re just trouble
So tempt my trouble
We’re just trouble
We’re just trouble
So tempt my trouble
Ooh, ooh, ooh, ooh
Waarom heb je het voor me geregeld?
Is het omdat ik je op je knieën breng?
Gooi water op elektriciteit
Gewoon om te zien of de schittering ons zal laten voelen
Zoals we ons vroeger voelden
Je bent mijn hart-nemer
Ik ben je hartenbreker
En we zijn allebei neppers
Neen, ruil het altijd in elkaars armen
We weten waar we zijn
We weten waar we zijn
Ontketen mijn ghoul
Maar laat me nooit gaan
De lichten gaan weer uit
Je streelt mijn pijn
En verleid mijn problemen
Ziek hoe we doen alsof
Maar we zijn geen vrienden
En we zijn geen geliefden
We zijn gewoon problemen
We zijn gewoon problemen
Dus verleid mijn problemen
Oeh, oeh, oeh, oeh
Oeh, oeh, oeh, oeh
Ik blijf maar met je hoofd knoeien
Je blijft mijn bed verpesten
Ik heb het gevoel dat we twee stoners, twee eenlingen zijn
Die alles blijven vergeten wat ze hebben gezegd
Ontketen mijn ghoul
Maar laat me nooit gaan
Lichten gaan weer uit (lichten gaan weer uit)
Je streelt mijn pijn
En verleid mijn problemen
Ziek hoe we doen alsof (hoe we doen alsof)
Maar we zijn geen vrienden
En we zijn geen geliefden
We zijn gewoon problemen
We zijn gewoon problemen
Dus verleid mijn problemen
Oeh, oeh, oeh, oeh
Oeh, oeh, oeh, oeh
Oeh, oeh, oeh, oeh
Oeh, oeh, oeh, oeh
Oeh, oeh, oeh, oeh
Dus waarom moet je mijn problemen verleiden?
Oeh, oeh, oeh, oeh
Dus waarom moet je mijn problemen verleiden?
Oh
Lichten gaan weer uit (lichten gaan uit)
Je streelt mijn pijn
En verleid mijn problemen (verleid mijn problemen)
Zoek hoe we doen alsof (zoek hoe we doen alsof)
Maar we zijn geen vrienden
En we zijn geen geliefden (we zijn geen geliefden)
We zijn gewoon problemen
We zijn gewoon problemen
Dus verleid mijn problemen
We zijn gewoon problemen
We zijn gewoon problemen
Dus verleid mijn problemen
Oeh, oeh, oeh, oeh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt