Seems Like It's Confusion - Birth Control
С переводом

Seems Like It's Confusion - Birth Control

Альбом
Titanic
Год
2009
Язык
`Engels`
Длительность
314120

Hieronder staat de songtekst van het nummer Seems Like It's Confusion , artiest - Birth Control met vertaling

Tekst van het liedje " Seems Like It's Confusion "

Originele tekst met vertaling

Seems Like It's Confusion

Birth Control

Оригинальный текст

Seems like it’s confusion, spinning in my head

I can’t think or speak straight, just look at you instead

And your eyes they tantalize fill me full of dread

Oh, what is this power you’ve got over me

Each second’s an hour can’t pull myself free from you

You’re just like medusa with snakes in her hair

Don’t turn me into stone I’ve got some life to spare

Can’t leave you alone although you try to scare

Oh, what is this power you’ve got over me

I’m not a coward but set me free

Soften up for me, listen to my plea

Don’t play it your way, listen to what I say

Oh yeah right now, yeah listen

Oh yeah right now, yeah listen to me

Oh I’ve got away from girls in my day

If you want me near, I’ll just disappear

Soften up for me, listen to my plea

Don’t play it your way, listen to what I say

Oh yeah right now, yeah listen

I gotta see right now, yeah listen

Ohoho right now, yeah listen to me

Oh yeah right now, yeah listen to me then we’ll see

Seems like it’s confusion’s, got you in it’s power

Can’t you speak or think, girl, yeah, now is the hour

My eyes, don’t touch you

I don’t wanna hurt you

Let’s go come together

It’s only confusion, only confusion, c’mon girl

Only confusion

Перевод песни

Het lijkt alsof het verwarring is, tollen in mijn hoofd

Ik kan niet helder denken of spreken, kijk in plaats daarvan naar jou

En je ogen die ze prikkelen vullen me vol met angst

Oh, wat is deze macht die je over me hebt?

Elke seconde is een uur kan mezelf niet losmaken van jou

Je bent net een kwal met slangen in haar haar

Verander me niet in steen, ik heb nog wat leven over

Kan je niet alleen laten, ook al probeer je bang te maken

Oh, wat is deze macht die je over me hebt?

Ik ben geen lafaard, maar laat me vrij

Verzacht voor mij, luister naar mijn pleidooi

Speel het niet op jouw manier, luister naar wat ik zeg

Oh ja, nu, ja luister

Oh ja nu, ja luister naar me

Oh, ik ben weg van meisjes in mijn dag

Als je me dichtbij wilt hebben, verdwijn ik gewoon

Verzacht voor mij, luister naar mijn pleidooi

Speel het niet op jouw manier, luister naar wat ik zeg

Oh ja, nu, ja luister

Ik moet het nu zien, ja luister

Ohoho nu, ja luister naar mij

Oh ja nu, ja luister naar me, dan zullen we zien

Het lijkt erop dat het verwarring is, heeft je aan de macht

Kun je niet praten of denken, meid, ja, nu is het uur

Mijn ogen, raak je niet aan

Ik wil je geen pijn doen

Laten we gaan samenkomen

Het is alleen verwarring, alleen verwarring, kom op meid

alleen verwarring

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt