Hieronder staat de songtekst van het nummer Consumo , artiest - Birro, Porte met vertaling
Originele tekst met vertaling
Birro, Porte
Hey
O meu consumo já é alto
Desde o tempo das cassetes
Vocês só chegaram agora tenham calma
Ela fica crazy com o que eu consumo
Essa garrafa é minha não misturo com sumo
Hoje a minha mistura é whiskey com fumo
Encontra-me na party com a moca do costume
Pensam que caí só porque bato menos
Mas tamos todos gordos e já nem prato temos
O meu sorriso é largo, tal e qual o meu copo
Mas o teu é amargo, tal e qual o teu foco
Olha para mim agora não quero o teu respeito
Faço o meu com os meus, trago a Lapa no peito
Eu trago a raça e jeito, e uma garrafa aceito
Desde que para aqui não tragas o teu preconceito
Eu sou da Gataria aka Gatos do Beko
Dormia de dia, nunca acordava cedo
Vocês sabem lá o que eu já plantei aqui
Pra vir alguém agora dizer que é o melhor MC
Whiskey p’ra tirar a tosse
Hoje eu vim a tomar posse
Não vou atirar a copos
Não 'tou a atirar à sorte
'Tou com o Birro e com Porte
Hoje eu tou com o bolso forte
Fumo denso por isso é que ninguém pára perto
Eu encaro qualquer noite como um bar aberto
Tou confiante por isso é que ela vem dar afeto
Mas de camisa que é p’ra foda não virar a feto
Sempre por cima
Se a noite é fria eu vim mudar o clima
Não vês o que se passa atrás da cortina
Até parece morfina, hey
Ela fica crazy com o que eu consumo
Essa garrafa é minha não misturo com sumo
Hoje a minha mistura é whiskey com fumo
Encontra-me na party com a moca do costume
Já tive o coldre cheio, agora é o cofre cheio
Mas nunca dei um golpe feio
Não gosto do copo cheio
Sempre que posso, venho
E mais um negócio tenho
Por isso se me encontrares sabes que sou o Boss ao meio
É por isso que abuso e já nem tento mais
E o meu pai sempre me disse tu tens talento a mais
Mas se me atiram um Kiss é pa esperar postais
E se alguma me visse ia chorar por mais
Sempre que passo ouço um zum zum
Porque tudo o que faço é tipo o shaderoom
Mas se me mandam uma nude eu faço um bom zoom, porque
Ela fica crazy com o que eu consumo
Essa garrafa é minha não misturo com sumo
Hoje a minha mistura é whiskey com fumo
Encontra-me na party com a moca do costume
Ela fica crazy com o que eu consumo
(Fica crazy com o que eu consumo)
Essa garrafa é minha não misturo com sumo
(A garrafa é minha não misturo com sumo)
Hoje a minha mistura é whiskey com fumo
Encontra-me na party com a moca do costume
Hallo
Mijn verbruik is al hoog
Sinds de tijd van cassettes
Je bent net aangekomen, doe het rustig aan
Ze wordt gek van wat ik consumeer
Deze fles is van mij, ik meng het niet met sap
Vandaag is mijn mengsel whisky met rook
Vind me op het feest met de gebruikelijke roes
Ze denken dat ik viel omdat ik minder sloeg
Maar we zijn allemaal dik en we hebben niet eens een bord
Mijn glimlach is breed, net als mijn glas
Maar die van jou is bitter, net als je focus
Kijk me nu aan, ik wil je respect niet
Ik doe de mijne met de mijne, ik breng de zeeslak op mijn borst
Ik breng de race en stijl, en ik accepteer een fles
Zolang je je vooroordelen maar niet hierheen brengt
Ik kom uit Gataria oftewel Gatos do Beko
Ik sliep overdag, ik werd nooit vroeg wakker
Je weet niet wat ik hier al heb geplant
Dat iemand komt zeggen dat hij de beste MC is
Whisky om de hoest te verlichten
Vandaag kwam ik aantreden
Ik zal geen glazen gooien
Ik schiet niet op geluk
'Ik ben met Birro en met Porte
Vandaag heb ik een sterke portemonnee
Dichte rook, daarom stopt niemand in de buurt
Ik beschouw elke avond als een open bar
Ik weet zeker dat ze daarom genegenheid komt geven
Maar in een shirt dat verdomme niet in een foetus verandert
altijd bovenop
Als de nacht koud is, kwam ik om het weer te veranderen
Je ziet niet wat er achter het gordijn gebeurt
Het voelt zelfs als morfine, hé
Ze wordt gek van wat ik consumeer
Deze fles is van mij, ik meng het niet met sap
Vandaag is mijn mengsel whisky met rook
Vind me op het feest met de gebruikelijke roes
Ik had al een volle holster, nu is het een volle kluis
Maar ik heb nooit een harde klap gegeven
Ik hou niet van een vol glas
Wanneer ik kan, kom ik
En nog iets dat ik heb
Dus als je me vindt, weet je dat ik de baas in het midden ben
Daarom misbruik ik en probeer ik het niet eens meer
En mijn vader zei altijd dat je te veel talent hebt
Maar als ze me een kus geven, moet ik wachten op ansichtkaarten
En als iemand me zag, zouden ze om meer huilen
Elke keer als ik passeer hoor ik een zum zum
Omdat alles wat ik doe een schaduwkamer is
Maar als ze me een naakt sturen, zoom ik goed in, omdat
Ze wordt gek van wat ik consumeer
Deze fles is van mij, ik meng het niet met sap
Vandaag is mijn mengsel whisky met rook
Vind me op het feest met de gebruikelijke roes
Ze wordt gek van wat ik consumeer
(Ik word gek van wat ik consumeer)
Deze fles is van mij, ik meng het niet met sap
(De fles is van mij, ik meng het niet met sap)
Vandaag is mijn mengsel whisky met rook
Vind me op het feest met de gebruikelijke roes
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt