No Angel - Birdy

Remember once the things you told me

And how the tears ran from my eyes

They didn’t fall because it hurt me

I just hate to see you cry

Sometimes I wish we could be strangers

So I didn’t have to know your pain

But if I kept myself from danger

This emptiness would feel the same

I ain’t no angel

I never was

But I never hurt you

It’s not my fault

You see those egg shells, they’re broken up

A million pieces, strung out across the ground

Did you ever really love her

Or was it that you feared letting go

You should have known that you could trust her

But you pretend like I don’t know

I ain’t no angel

I never was

But I never hurt you

It’s not my fault

You see those egg shells, they’re broken up

A million pieces, strung out across the ground

I want to tell you that I’m sorry

But that’s not for me to say

You can have my heart, my soul, my body

If you can promise not to go away

I ain’t no angel

I never was

But I never hurt you

It’s not my fault

You see those egg shells, they’re broken up

A million pieces, strung out across the ground

Onthoud eens de dingen die je me vertelde

En hoe de tranen uit mijn ogen liepen

Ze zijn niet gevallen omdat het me pijn deed

Ik vind het gewoon vreselijk om je te zien huilen

Soms zou ik willen dat we vreemden konden zijn

Dus ik hoefde je pijn niet te kennen

Maar als ik mezelf voor gevaar behoed

Deze leegte zou hetzelfde voelen

Ik ben geen engel

Ik was nooit

Maar ik heb je nooit pijn gedaan

Het is niet mijn schuld

Je ziet die eierschalen, ze zijn gebroken

Een miljoen stukjes, over de grond geregen

Heb je ooit echt van haar gehouden

Of was je bang om los te laten?

Je had moeten weten dat je haar kon vertrouwen

Maar je doet alsof ik het niet weet

Ik ben geen engel

Ik was nooit

Maar ik heb je nooit pijn gedaan

Het is niet mijn schuld

Je ziet die eierschalen, ze zijn gebroken

Een miljoen stukjes, over de grond geregen

Ik wil je zeggen dat het me spijt

Maar dat is niet aan mij om te zeggen

Je kunt mijn hart, mijn ziel, mijn lichaam hebben

Als je kunt beloven niet weg te gaan

Ik ben geen engel

Ik was nooit

Maar ik heb je nooit pijn gedaan

Het is niet mijn schuld

Je ziet die eierschalen, ze zijn gebroken

Een miljoen stukjes, over de grond geregen