Hieronder staat de songtekst van het nummer Dive , artiest - Birds Of Tokyo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Birds Of Tokyo
You’ve been fighting back an unbearable
Feeling of no way out
Slipping further into the deepest part
Of troubled mind where you reside
No, I don’t want to see you suffer
No, I don’t want to see you cry
I don’t want you to disappear from my side
Yeah, I know that you did all you can
Yeah, I know that you truly tried
There is hope for you my friend
I will be there to the end
'Cause whenever you fall too far
I will dive for you into darkest blue
You will never be on your own
'Cause I will dive for you into darkest blue
You’ve been looking up to a God above
Asking why were you left behind
Sinking further into the darkest part
Where guiding lights fade out of sight
No, I don’t want to see you suffer
No, I don’t want to see you cry
I don’t want you to disappear from my side
Yeah, I know that you did all you can
Yeah, I know that you truly tried
There is love for you my friend
I will be there to the end
'Cause whenever you fall too far
I will dive for you into darkest blue
You will never be on your own
'Cause I will dive for you into darkest blue
You’ve been holding in your breath
Trying to reach the call below
But the light fades out the deeper you go
I will find you in the dark
No matter how far you must go
I will be there where you are
I will be there where you are
'Cause whenever you fall too far
I will dive for you into darkest blue
You will never be on your own
'Cause I will dive for you into darkest blue
You will never be on your own
'Cause I will dive
You will never be on your own
'Cause I will dive
Into darkest blue, I will dive for you, into darkest blue
Je hebt teruggevochten tegen een ondraaglijke
Gevoel van geen uitweg
Verder wegglijden in het diepste deel
Van verontruste geest waar je woont
Nee, ik wil je niet zien lijden
Nee, ik wil je niet zien huilen
Ik wil niet dat je van mijn kant verdwijnt
Ja, ik weet dat je alles hebt gedaan wat je kon
Ja, ik weet dat je het echt hebt geprobeerd
Er is hoop voor jou, mijn vriend
Ik zal er tot het einde zijn
Want telkens als je te ver valt
Ik duik voor je in het donkerste blauw
Je staat er nooit alleen voor
Want ik zal voor je in het donkerste blauw duiken
Je hebt opgekeken naar een God hierboven
Vragen waarom bleef je achter?
Verder wegzakken in het donkerste deel
Waar geleidelichten uit het zicht verdwijnen
Nee, ik wil je niet zien lijden
Nee, ik wil je niet zien huilen
Ik wil niet dat je van mijn kant verdwijnt
Ja, ik weet dat je alles hebt gedaan wat je kon
Ja, ik weet dat je het echt hebt geprobeerd
Er is liefde voor jou mijn vriend
Ik zal er tot het einde zijn
Want telkens als je te ver valt
Ik duik voor je in het donkerste blauw
Je staat er nooit alleen voor
Want ik zal voor je in het donkerste blauw duiken
Je hebt je adem ingehouden
Ik probeer de onderstaande oproep te bereiken
Maar het licht vervaagt hoe dieper je gaat
Ik zal je vinden in het donker
Hoe ver je ook moet gaan
Ik zal er zijn waar jij bent
Ik zal er zijn waar jij bent
Want telkens als je te ver valt
Ik duik voor je in het donkerste blauw
Je staat er nooit alleen voor
Want ik zal voor je in het donkerste blauw duiken
Je staat er nooit alleen voor
Want ik ga duiken
Je staat er nooit alleen voor
Want ik ga duiken
In het donkerste blauw, zal ik voor je duiken, in het donkerste blauw
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt