Circles - Birds Of Tokyo

I’m being followed by my shadow

He’s been creeping around

Asking where I’ve been

He keeps tapping on my shoulder

Telling me it’s over

So where do I begin?

These dark days are getting harder

I feel I’m treading water

So will I sink or swim?

Roll on, push a little further

I keep saying: «Is this worth it?

Or should I just give in?»

I don’t know

I don’t know which way I’m supposed to spin

In this circle

And I won’t waste my time on your concern

Until it’s over

I look back on a distant border

I fear I’m getting older

There’s so much that I missed

Walk on following a faint line

See if I can define

Where I came undone

I don’t know which way I’m supposed to spin

In this circle

And I won’t waste my time on your concern

Until it’s over

And I will wait my turn

My time will come

This ain’t over

And I can’t wait no more

No sweet return

This is over

So it is

No sweet return

So it is

No sweet return

So it is

No sweet return

So it is

No sweet return

This is over

Ik word gevolgd door mijn schaduw

Hij sluipt rond

Vragen waar ik ben geweest

Hij blijft op mijn schouder tikken

Me vertellen dat het voorbij is

Dus waar moet ik beginnen?

Deze donkere dagen worden moeilijker

Ik heb het gevoel dat ik aan het watertrappelen ben

Zal ik dan zinken of zwemmen?

Doorrollen, een beetje verder duwen

Ik blijf zeggen: «Is dit het waard?

Of moet ik gewoon toegeven?»

Ik weet het niet

Ik weet niet welke kant ik op moet draaien

In deze kring

En ik zal mijn tijd niet verspillen aan uw bezorgdheid

Tot het voorbij is

Ik kijk terug op een verre grens

Ik vrees dat ik ouder word

Er is zoveel dat ik heb gemist

Loop verder en volg een vage lijn

Kijk of ik kan definiëren

Waar ik ongedaan ben gemaakt

Ik weet niet welke kant ik op moet draaien

In deze kring

En ik zal mijn tijd niet verspillen aan uw bezorgdheid

Tot het voorbij is

En ik zal op mijn beurt wachten

Mijn tijd zal komen

Dit is nog niet voorbij

En ik kan niet meer wachten

Geen zoete terugkeer

Dit is over

Zo is het

Geen zoete terugkeer

Zo is het

Geen zoete terugkeer

Zo is het

Geen zoete terugkeer

Zo is het

Geen zoete terugkeer

Dit is over