Hieronder staat de songtekst van het nummer Chicha menthe , artiest - Bilton, Booba met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bilton, Booba
B.I.L, c’est carré
B.I.L, c’est carré
Ma rue, c’est Gotham, que des rates-pi qui font du sale dans l’ombre
Bah, c’est rentable, ça t’enlève ton âme, juste à coup de portable
J’fais du bizz en parallèle, nique les folles, c’est pas par rapport à elles
que j’me suis mis à rapper
Un peu parano, j’suis pas parrainé, j’aide les p’tits en chien, c’est mon rôle
d’aîné dans le dél', t’as capté
Gros bolide, appel de phares, allez, faut s'écarter, le veto, c’est l’cartel
Que des têtes cabossées qui le
Nous on vient dans ton quartier, on fait pas de battle, j’fume la beuh couleur
turtle
J’oublie tout, d’où je viens et comment je m’appelle, quand les condés
m’interpellent
Sale époque, peu de potes, une équipe armée, soudée comme la Cosa
Dans le bloc, fait les comptes, fait le con, dépôt, arrivants, tu finis au
bâtiment A
Dom Pé', Veuve Clicquot, des grosses chiennes, des chichas menthe
Tu sers à R, on sert les toxicos, Haut-d'-Seine la plaque tournante
B.I.L feat le DUC, spectaculaire comme un but d’Neymar
Déjà qu’t’es une grosse pute, au moins, sois une pute aimable
Y a une différence entre le faire et le penser, y a une différence entre
vouloir et pouvoir
On allait voler, eux, ils allaient pioncer donc l’ancien, garde tes conseils
pour oi-t
Y avait personne pour moi quand, en bas, j’galérais, personne pour moi,
dans les moments durs, gros
Personne pour moi quand j’me faisais péter, personne pour moi quand j’vendais
la pure, gros
Personne, j'étais tout seul dans l’noir, la solitude: une habitude
J’marche avec le cœur, y en a pas mille comme moi, j’le vois juste à leur
attitude
AK-47 pour la bagarre, les têtes, ça n’existe plus
Tous les bons sont au placard, dehors, y a qu’des fils de putes
Dom Pé', Veuve Clicquot, des grosses chiennes, des chichas menthe
Tu sers à R, on sert les toxicos, Haut-d'-Seine la plaque tournante
B.I.L feat le DUC, spectaculaire comme un but d’Neymar
Déjà qu’t’es une grosse pute, au moins, sois une pute aimable
Dis-moi qu’tu peux payer tout d’suite ou bien tout d’suite, qu’est-ce qui
t’arrange?
Ils disent que le hijab, c’est le Diable, j’suis pas sortable, c’est ça la
France
Un ient-cli par seconde, c’est la cadence, double majeur en l’air, je bombe,
c’est ça ma danse
Il va falloir le faire (va falloir), le dire, ça suffit pas, t’as frappé aux
portes de l’enfer, j’espère qu'ça ouvre pas
Bougies d’anniversaire chez l’commissaire, on souffle pas
Soit je vis, soit je meurs, nique sa mère, je souffre pas
Changement d’destination, j’les envoie vers l’Triangle des Bermudes
Dans l’sale à toute allure, j’suis rien sur Terre, qu’une interlude
Des filles charmantes, des chichas menthe
B.I.L, het is vierkant
B.I.L, het is vierkant
Mijn straat is Gotham, alle pis doet vies in de schaduw
Bah, het is winstgevend, het neemt je ziel weg, gewoon met een mobiele telefoon
Ik doe parallel zaken, neuk de gekke vrouwen, het staat niet in relatie tot hen
dat ik begon te rappen
Een beetje paranoïde, ik ben niet gesponsord, ik help de kleine honden, het is mijn rol
van de oudste in de del', je hebt gevangen
Grote auto, koplampen knipperen, kom op, je moet weggaan, het veto is het kartel
Alleen gedeukte koppen die
We komen naar jouw buurt, we vechten niet, ik rook wietkleur
schildpad
Ik vergeet alles, waar ik vandaan kom en wat mijn naam is, wanneer de politie
doe een beroep op mij
Slechte tijden, weinig vrienden, een gewapend team, verenigd als Cosa
In het blok, de rekeningen doen, gek doen, storten, aankomsten, je komt uit bij de
een .... bouwen
Dom Pé', Veuve Clicquot, grote teefjes, mint chichas
Jij bedient R, wij dienen drugsverslaafden, Haut-d'Seine de hub
B.I.L verslaat de DUC, spectaculair als een doelpunt van Neymar
Je bent al een grote teef, wees in ieder geval een aardige teef
Er is een verschil tussen doen en denken, er is een verschil tussen
willen en kunnen
We gingen stelen, ze gingen verpanden dus de oude, hou je aan je advies
voor waar
Er was niemand voor mij toen ik beneden worstelde, niemand voor mij,
in moeilijke tijden, dik
Niemand voor mij toen ik gepakt werd, niemand voor mij toen ik aan het verkopen was
de pure, dikke
Niemand, ik was helemaal alleen in het donker, eenzaamheid: een gewoonte
Ik loop met het hart, er zijn er geen duizend zoals ik, ik zie het gewoon in hun
houding
AK-47 voor het gevecht, de hoofden, het bestaat niet meer
Alle goede zitten in de kast, buiten, er zijn alleen klootzakken
Dom Pé', Veuve Clicquot, grote teefjes, mint chichas
Jij bedient R, wij dienen drugsverslaafden, Haut-d'Seine de hub
B.I.L verslaat de DUC, spectaculair als een doelpunt van Neymar
Je bent al een grote teef, wees in ieder geval een aardige teef
Zeg me dat je nu of nu kunt betalen, wat is er aan de hand?
regel jij?
Ze zeggen dat de hijab de duivel is, ik ben niet sorteerbaar, dat is het
Frankrijk
Een ient-cli een seconde is de cadans, dubbele majeur in de lucht, ik bombardeer,
dit is mijn dans
Ga het moeten doen (zal moeten), zeg het, het is niet genoeg, je slaat de spijkers
poorten van de hel, ik hoop dat het niet opengaat
Verjaardagskaarsen bij de commissaris, wij blazen niet uit
Of ik leef of ik sterf, fuck zijn moeder, ik lijd niet
Verandering van bestemming, ik stuur ze naar de Bermudadriehoek
In de modder op volle snelheid, ik ben niets op aarde, slechts een intermezzo
Charmante meisjes, mint waterpijpen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt