Strongheaded Woman - Billie Ray Martin

We met in Las Vegas at the slot machines

You pulled me like the aces and the queens

With your sequinned blazer and your rhinestone smile

You came ablaze out of the flaming red lights

You said I was the seetest thing you’ve ever seem

You said that we could be a winning team

But when you spoke of honeymoon and Chemps Elisee

It looked like lady luck had smiled down on me

But the only threshhold that you carried me over

Was the borderline of trash

Before the night wa over

And it’s gonna take a strongheaded woman

Picking up the whole of this mess

And getting out of this hired dress

And it’s gonna take a strgongheaded woman

Picking up my chips if I’m able

And get off of his highway

And back to the tables

And while I dreamed of Paris through a veil of beer

You said let’s go and tie the knot right here

Oh but is the way to treat your fiancee

A drive-through chapel and an all-in buffet

And a fake priest dressed as Elvis sang ‘Love me tender'

While a hired dwarf witness played an imitation fender

And it’s gonna take a strongheaded woman

Picking up the whole of this mess

And getting out of this hired dress

And it’s gonna take a strgongheaded woman

Picking up my chips if I’m able

And get off of his highway

And back to the tables

Now, You can say I’m dumb and blind

Or blame it on my trusting mind

But with dime and dance romances

Well, you gotta take your chances

Now I’m at the hot dog stand

With a motel key in hand

And I’m runnin'

And I’m runnin'

And it’s gonna take a strongheaded woman

Picking up the whole of this mess

And getting out of this hired dress

And it’s gonna take a strgongheaded woman

Picking up my chips if I’m able

And get off of his highway

And it’s gonna take a strongheaded woman

Picking up the whole of this mess

And getting out of this hired dress

And it’s gonna take a strgongheaded woman

Picking up my chips if I’m able

And make sure that before dawn

I’ll be back at the tables

We ontmoetten elkaar in Las Vegas bij de gokautomaten

Je trok me als de azen en de koninginnen

Met je lovertjesblazer en je strass-glimlach

Je kwam in vuur en vlam uit de vlammende rode lichten

Je zei dat ik het zieligste was dat je ooit leek

Je zei dat we een winnend team konden zijn

Maar toen je sprak over huwelijksreis en Chemps Elisee

Het leek alsof het geluk van een vrouw naar me had geglimlacht

Maar de enige drempel waar je me overheen hebt gedragen

Was de grens van de prullenbak?

Voordat de nacht voorbij is

En er is een koppige vrouw voor nodig

Al deze rotzooi oppakken

En uit deze gehuurde jurk komen

En er is een koppige vrouw voor nodig

Mijn fiches ophalen als ik kan

En ga van zijn snelweg af

En terug naar de tafels

En terwijl ik droomde van Parijs door een sluier van bier

Je zei laten we gaan en hier in het huwelijksbootje stappen

Oh, maar is de manier om je verloofde te behandelen?

Een drive-through kapel en een all-in buffet

En een neppriester verkleed als Elvis zong 'Love me tender'

Terwijl een ingehuurde dwerggetuige een imitatiestootkussen speelde

En er is een koppige vrouw voor nodig

Al deze rotzooi oppakken

En uit deze gehuurde jurk komen

En er is een koppige vrouw voor nodig

Mijn fiches ophalen als ik kan

En ga van zijn snelweg af

En terug naar de tafels

Nu kun je zeggen dat ik dom en blind ben

Of geef de schuld aan mijn vertrouwende geest

Maar met dubbeltjes en dansromances

Nou, je moet je kansen grijpen

Nu sta ik bij de hotdogkraam

Met een motelsleutel in de hand

En ik ben aan het rennen

En ik ben aan het rennen

En er is een koppige vrouw voor nodig

Al deze rotzooi oppakken

En uit deze gehuurde jurk komen

En er is een koppige vrouw voor nodig

Mijn fiches ophalen als ik kan

En ga van zijn snelweg af

En er is een koppige vrouw voor nodig

Al deze rotzooi oppakken

En uit deze gehuurde jurk komen

En er is een koppige vrouw voor nodig

Mijn fiches ophalen als ik kan

En zorg ervoor dat voor zonsopgang

Ik zit weer aan de tafels