Running Around Town - Billie Ray Martin

Who’s gonna lift me up When I fall out of love

Hey hey mmm mmm

Mmm hmm mmm hmm

Oh yeah hey hey yeah

You’ve been telling me That you’re leaving

That the whole thing’s gone too far

Wherever that is Ain’t no further

Than the sound of our shouting wars

(Now what’d you have to say)

Who’s gonna lift me up When I fall out of love

Who’s gonna lift me up When I fall out of love

'Cos it’s you that I’m wanting

You that I’m craving

You that my mind’s been thinking of For a long long time

You’ve been gambling

With my heart baby

Whatever your game

We will never

Be the same again

(Now won’t you tell me whether)

You’re gonna lift me up When I fall out of love baby

You’re gonna lift me up When I fall out of love

'Cos excuses have uses

You are the user

But you are excused

'Cos they’re all used up So tell me why

When the sun goes down

My eyes are at the door

My mind is out running around town

(My eyes are at the door

My mind is out running around town) yes

Talking 'bout my reputation

Oh don’t you know

Talking 'bout my reputation

My name is cupid not stupid

Talking 'bout my reputation

Mmmm

Talking 'bout my reputation

Yeah

(So won’t you tell me baby)

Who’s gonna lift me up When I fall out of love

Who’s gonna lift me up When I fall out of love

'Cos it’s you that I’m wanting

You that I’m craving

You that my mind’s been dreaming of

(So tell me baby)

Who’s gonna lift me up When I fall out of love

Who’s gonna lift me up When I fall out of love

'Cos excuses have uses

You are the user

But you are excused

'Cos they’re all used up So tell me why

When the sun goes down

My eyes are at the door

My mind is out running around town

Let me say it again yeah

Why when the sun goes down

My eyes are at the door

My mind is out running around town

Let me say it one more time baby yeah

My eyes are at the door

My mind is out running around town

Wie zal me optillen als ik geen liefde meer heb?

Hey hey mmm mmm

Mmm hmm mmm hmm

Oh ja hey hey ja

Je hebt me verteld dat je weggaat

Dat het allemaal te ver is gegaan

Waar dat ook is, is niet verder

Dan het geluid van onze schreeuwende oorlogen

(Wat had je nu te zeggen)

Wie zal me optillen als ik geen liefde meer heb?

Wie zal me optillen als ik geen liefde meer heb?

Omdat jij het bent die ik wil

Jij waar ik naar verlang

Jij waar mijn gedachten al heel lang aan denken

Je hebt gegokt

Met mijn hart schat

Wat je spel ook is

We zullen nooit

Weer hetzelfde zijn

(Wil je me nu niet vertellen of)

Je gaat me optillen als ik uit liefde val, schat

Je gaat me optillen als ik uit liefde val

'Omdat excuses nut hebben'

Jij bent de gebruiker

Maar je bent verontschuldigd

Omdat ze allemaal op zijn, dus vertel me waarom?

Als de zon onder gaat

Mijn ogen zijn op de deur gericht

Mijn gedachten rennen door de stad

(Mijn ogen zijn op de deur gericht)

Mijn gedachten rennen door de stad) ja

Over mijn reputatie gesproken

Oh, weet je dat niet?

Over mijn reputatie gesproken

Mijn naam is cupido, niet dom

Over mijn reputatie gesproken

mmm

Over mijn reputatie gesproken

Ja

(Dus wil je het me niet vertellen schat)

Wie zal me optillen als ik geen liefde meer heb?

Wie zal me optillen als ik geen liefde meer heb?

Omdat jij het bent die ik wil

Jij waar ik naar verlang

Jij waar mijn gedachten van gedroomd hebben

(Dus vertel me schat)

Wie zal me optillen als ik geen liefde meer heb?

Wie zal me optillen als ik geen liefde meer heb?

'Omdat excuses nut hebben'

Jij bent de gebruiker

Maar je bent verontschuldigd

Omdat ze allemaal op zijn, dus vertel me waarom?

Als de zon onder gaat

Mijn ogen zijn op de deur gericht

Mijn gedachten rennen door de stad

Laat me het nog eens zeggen, yeah

Waarom als de zon ondergaat?

Mijn ogen zijn op de deur gericht

Mijn gedachten rennen door de stad

Laat me het nog een keer zeggen, schat yeah

Mijn ogen zijn op de deur gericht

Mijn gedachten rennen door de stad