Hieronder staat de songtekst van het nummer Back to Love , artiest - Bilal met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bilal
Tired of all these wars, dwelling in the past
Searching for the honesty in all that jazz
What are we here for, what are we doing?
Last time I checked, thought it was screwin'
Girl, and when I think of me and you
And all the things that we’ve been through
We’re goin' through and, steppin' back
To view the beach, I’m hoping for a brighter day
Girl
Jump up in the sky and yeah, somehow, we got stuck
How do we get back, down to us, oh?
How do we get back to love?
Back to love, back to love
Baby, back to love, back to love
How do we get back to love?
Baby, come here!
Let me kiss your temple, breathe in your ear
And cool you down and get out your suitcase
Let’s take a trip!
Call at the job and tell them you’re sick
Making reservations back to love
Your happiness is what I’m for!
How’s Amsterdam, down to Spain
Into Morocco, Marrakesh
Take off the flesh, keep it fresh
Decompress, we’ve come so far!
Wanna get back to love
How do we get back to love?
How do we get back to love?
Baby, back to love
How do we get back to love?
How do we get back to love?
Like the fruit that falls from the trees
Stronger than the rose that grows from the concrete
Oh, oh, oh, oh
We can bask in the light of the sun
Feel the love around us
Oh, oh, oh, oh
Baby, back to love!
How do we get back to love?
How do we get back to love?
Yeah girl, back to love
How do we get back to love?
How do we get back to love?
Moe van al deze oorlogen, blijven hangen in het verleden
Op zoek naar de eerlijkheid in al die jazz
Waar zijn we hier voor, wat doen we?
De laatste keer dat ik het controleerde, dacht ik dat het aan het rotzooien was
Meisje, en als ik aan jou en mij denk
En alle dingen die we hebben meegemaakt
We gaan door en stappen terug
Om het strand te bekijken, hoop ik op een betere dag
Meisje
Spring in de lucht en ja, op de een of andere manier kwamen we vast te zitten
Hoe komen we terug bij ons, oh?
Hoe gaan we terug naar liefde?
Terug naar liefde, terug naar liefde
Schat, terug naar liefde, terug naar liefde
Hoe gaan we terug naar liefde?
Schatje, kom hier!
Laat me je slaap kussen, adem in je oor
En koel je af en pak je koffer
Laten we op reis gaan!
Bel op het werk en zeg dat je ziek bent
Reserveren terug naar liefde
Jouw geluk is waar ik voor ben!
Hoe gaat het met Amsterdam, tot aan Spanje?
Naar Marokko, Marrakech
Haal het vlees eraf, houd het vers
Decomprimeren, we zijn zo ver gekomen!
Wil je terug naar liefde?
Hoe gaan we terug naar liefde?
Hoe gaan we terug naar liefde?
Schat, terug naar de liefde
Hoe gaan we terug naar liefde?
Hoe gaan we terug naar liefde?
Zoals het fruit dat van de bomen valt
Sterker dan de roos die uit het beton groeit
Oh Oh oh oh
We kunnen koesteren in het licht van de zon
Voel de liefde om ons heen
Oh Oh oh oh
Schat, terug naar de liefde!
Hoe gaan we terug naar liefde?
Hoe gaan we terug naar liefde?
Ja meid, terug naar de liefde
Hoe gaan we terug naar liefde?
Hoe gaan we terug naar liefde?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt