Cross and Burn - Bigwig
С переводом

Cross and Burn - Bigwig

  • Альбом: Reclamation

  • Jaar van uitgave: 2006
  • Taal: Engels
  • Duur: 1:55

Hieronder staat de songtekst van het nummer Cross and Burn , artiest - Bigwig met vertaling

Tekst van het liedje " Cross and Burn "

Originele tekst met vertaling

Cross and Burn

Bigwig

Оригинальный текст

Rain falls down in concentration

I finally come to the realization

That this place I’d once forsaken

Will consume my generation

Countless, endless summers

Opposing everything we’ve worked for

It was foolishness that made us wish

We could trade it all away

But that was years ago he shrugs

Back when we smiled and tipped our mugs

A time when boys were men

Friends never stood alone

Do you remember when I said

I’d never walk this town again

But you didn’t believe me and now

We cross our bridges only when we reach them

We burn them behind us just to see the smoke

We cross, we burn

We cross and we burn

Day after day this is the nothing we’ve learned

Progress for their promise

Hold my breath, now we’re all hostage

Bite your tongue there son you’re just no one

Too young to know the beat

And I’m not asking you for much more

Only something I could strive for

If I keep pride outside my head then

In my heart there will be peace

But that was years ago he screams

Back when we still believed our dreams

And now we’re left to doubt

Outstanding self owed debts

Do you remember when we said

We’d never end up just like them

Lost and bereaved

We cross our bridges only when we reach them

We burn them behind us just to see the smoke

We cross, we burn

We cross and we burn

Day after day is the nothing we’ve learned?

Can’t we see what we owe to ourselves?

Перевод песни

Concentratie valt er regen naar beneden

Ik kom eindelijk tot het besef

Dat ik deze plek ooit had verlaten?

Zal mijn generatie verteren

Ontelbare, eindeloze zomers

Tegen alles waar we voor hebben gewerkt

Het was dwaasheid die ons deed wensen

We zouden het allemaal weg kunnen ruilen

Maar dat was jaren geleden, hij haalt zijn schouders op

Toen we lachten en onze mokken fooi gaven

Een tijd waarin jongens nog mannen waren

Vrienden stonden nooit alleen

Weet je nog toen ik zei:

Ik zou nooit meer door deze stad lopen

Maar je geloofde me niet en nu

We steken onze bruggen alleen over als we ze bereiken

We verbranden ze achter ons, gewoon om de rook te zien

We kruisen, we verbranden

We kruisen en we verbranden

Dag na dag is dit het niets dat we hebben geleerd

Vooruitgang voor hun belofte

Houd mijn adem in, nu zijn we allemaal gegijzeld

Bijt op je tong daar zoon, je bent gewoon niemand

Te jong om de beat te kennen

En ik vraag je niet veel meer

Het enige waar ik naar zou kunnen streven

Als ik trots buiten mijn hoofd houd, dan

In mijn hart zal er vrede zijn

Maar dat is jaren geleden schreeuwt hij

Toen we nog onze dromen geloofden

En nu moeten we twijfelen

Openstaande eigen schulden

Weet je nog toen we zeiden:

We zouden nooit eindigen zoals zij

Verloren en beroofd

We steken onze bruggen alleen over als we ze bereiken

We verbranden ze achter ons, gewoon om de rook te zien

We kruisen, we verbranden

We kruisen en we verbranden

Is dag na dag het niets dat we hebben geleerd?

Kunnen we niet zien wat we onszelf schuldig zijn?

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt