Hieronder staat de songtekst van het nummer Blinded , artiest - Bigwig met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bigwig
Sometimes I feel so lost SOS.
All my lines are crossed.
I bite off more than I can chew.
It’s killing me its killing you there’s nothing that I’d rather do.
It’s got me now its holding me.
A sign of something good a sign I thought I’d never see.
I try to keep it in my head.
We’ll you can kick my ass and burn your books, but it won’t change a word I’ve
said.
I guess I should have seen it coming.
It’s in the smile on his face.
Did you really think that this would be so easy?
I think you made a big mistake.
What went so wrong?
Every action has reaction in this fucked up world that you created.
Now you’re head is so full of negativity and shattered dreams.
A world of noise you end up hating.
It’s got me now it’s holding me.
A sign of something good a sign I thought I’d never see.
I try to keep it in my head.
We’ll you can kick my ass and burn you’re books but it won’t change a word I’ve
said.
I guess I should have seen it coming.
It’s in the smile on his face.
Did you really think that this would be so easy?
I think you made a big mistake.
What went so wrong it’s been too long.
So just take it on the chin.
It’s who you are and what you do.
Not who you were or what you have been.
There’s just one thing you should know.
That I still care to work it out don’t think about it let it go.
Soms voel ik me zo verloren SOS.
Al mijn grenzen zijn overschreden.
Ik bijt meer af dan ik kan kauwen.
Het vermoordt me, het vermoordt jou, er is niets dat ik liever zou doen.
Het heeft me nu het houdt me vast.
Een teken van iets goeds, een teken waarvan ik dacht dat ik het nooit zou zien.
Ik probeer het in mijn hoofd te houden.
Je kunt me een schop onder mijn kont geven en je boeken verbranden, maar het zal geen woord veranderen dat ik heb
zei.
Ik denk dat ik het had moeten zien aankomen.
Het zit in de glimlach op zijn gezicht.
Dacht je echt dat dit zo gemakkelijk zou zijn?
Ik denk dat je een grote fout hebt gemaakt.
Wat ging er zo mis?
Elke actie heeft een reactie in deze klote wereld die jij hebt gemaakt.
Nu is je hoofd zo vol negativiteit en verbrijzelde dromen.
Een wereld van lawaai waar je een hekel aan krijgt.
Het heeft me, nu houdt het me vast.
Een teken van iets goeds, een teken waarvan ik dacht dat ik het nooit zou zien.
Ik probeer het in mijn hoofd te houden.
Je kunt me een schop onder mijn kont geven en je boeken verbranden, maar het zal geen woord veranderen dat ik heb
zei.
Ik denk dat ik het had moeten zien aankomen.
Het zit in de glimlach op zijn gezicht.
Dacht je echt dat dit zo gemakkelijk zou zijn?
Ik denk dat je een grote fout hebt gemaakt.
Wat er zo mis ging, duurt te lang.
Dus neem het gewoon op de kin.
Het is wie je bent en wat je doet.
Niet wie je was of wat je bent geweest.
Er is maar één ding dat u moet weten.
Dat ik het nog steeds wil uitwerken, denk er niet aan, laat het los.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt