Hieronder staat de songtekst van het nummer Can't Be Still , artiest - Big K.R.I.T., BJ The Chicago Kid met vertaling
Originele tekst met vertaling
Big K.R.I.T., BJ The Chicago Kid
Lord, Lord, Lord
I’ve been down for so long I can’t be still
Calling out for your name, heaven it can’t be here
Lord, Lord, Lord
I’ve been down for so long I can’t be still
Calling out for your name, heaven it can’t be here
Mic check, one check, one two, anybody out there listenin'
To my pains and my disposition, I’m on that impossible mission
Tryna make somethin' out of nothin'
Before the government come and crush it
Ain’t enough weed and Codeine you can pour me
To keep me buzzin'
Shawty burnin' palo santo to clear the air
Lay some Krizzle out even if my energy ain’t really there
I’m thankful that you shared
I’m more concerned with a big house and a nice car
But she don’t care
But I’m an alpha male so I grind
The 40 acres and mule, I want mine
Ain’t nothin' free in life they woulda told me
As a new born I could barely walk
Tryna chase a dollar on Easter Sunday
Then they popped my collar like be a player
Don’t fall victim to bein' broke
Them white folk want you down and poor
So get money, that’s all I know
Lord, Lord, Lord
I’ve been down for so long I can’t be still
Calling out for your name, heaven it can’t be here
Lord, Lord, Lord
I’ve been down for so long I can’t be still
Calling out for your name, heaven it can’t be here
Nowadays bottles get popped
Ain’t been to the doctor for a physical in a minute
I’m sure my liver probably shot
Ain’t no sleepin' if you on
Tryna keep up with the Joneses
Yeah, it’s lonely at the top but the view is beautiful
In the morning to tell the truth I miss my family
Ain’t spoke to my mom in weeks
I promised her I buy her a new house
The next time that we speak
So I’ma hit the road like a flat tire
Run these brakes 'till they squeak
And I’ma pimp what I can from Def Jam
Cause I know my worth ain’t cheap
Ya’ll can’t sell me no dream
I done been down and out, growing
If happiness is the tour bus that’s a far aways from homeless
That’s a far away from where they want me
Shuckin', jivin', for a piece of change
These niggas do whatever for the shine
But I can’t be the same
Lord, Lord, Lord
I’ve been down for so long I can’t be still
Calling out for your name, heaven it can’t be here
Lord, Lord, Lord
I’ve been down for so long I can’t be still
Calling out for your name, heaven it can’t be here
Heer, Heer, Heer
Ik ben al zo lang down dat ik niet stil kan zijn
Roepen om je naam, hemel, het kan hier niet zijn
Heer, Heer, Heer
Ik ben al zo lang down dat ik niet stil kan zijn
Roepen om je naam, hemel, het kan hier niet zijn
Microfooncontrole, één controle, één twee, iedereen die daarbuiten luistert
Tot mijn pijn en mijn aanleg, ben ik op die onmogelijke missie
Probeer van niets iets te maken
Voordat de regering komt en het verplettert
Er is niet genoeg wiet en codeïne die je voor me kunt inschenken
Om me bezig te houden
Shawty verbrandt palo santo om de lucht te zuiveren
Leg wat Krizzle neer, zelfs als mijn energie er niet echt is
Ik ben dankbaar dat je het hebt gedeeld
Ik ben meer bezig met een groot huis en een mooie auto
Maar het kan haar niet schelen
Maar ik ben een alfamannetje, dus ik grind
De 40 acres en muilezel, ik wil de mijne
Er is niets gratis in het leven dat ze me zouden hebben verteld
Als pasgeborene kon ik amper lopen
Probeer een dollar na te jagen op Paaszondag
Toen staken ze mijn kraag eruit alsof ze een speler waren
Word niet het slachtoffer van blut zijn
Die blanke mensen willen je down en arm
Dus krijg geld, dat is alles wat ik weet
Heer, Heer, Heer
Ik ben al zo lang down dat ik niet stil kan zijn
Roepen om je naam, hemel, het kan hier niet zijn
Heer, Heer, Heer
Ik ben al zo lang down dat ik niet stil kan zijn
Roepen om je naam, hemel, het kan hier niet zijn
Tegenwoordig worden flessen gepoft
Ben binnen een minuut niet naar de dokter geweest voor een fysieke
Ik weet zeker dat mijn lever waarschijnlijk is geschoten
Ain't no sleepin' als je aan
Probeer de Joneses bij te houden
Ja, het is eenzaam aan de top, maar het uitzicht is prachtig
In de ochtend om de waarheid te zeggen mis ik mijn familie
Ik heb mijn moeder al weken niet gesproken
Ik heb haar beloofd dat ik haar een nieuw huis zou kopen
De volgende keer dat we spreken
Dus ik ga de weg op als een lekke band
Laat deze remmen draaien tot ze piepen
En ik pimp wat ik kan van Def Jam
Omdat ik weet dat mijn waarde niet goedkoop is
Je kunt me geen droom verkopen
Ik ben klaar met down and out, aan het groeien
Als geluk de tourbus is die ver verwijderd is van daklozen
Dat is ver weg van waar ze me willen hebben
Shuckin', jivin', voor wat afwisseling
Deze vinden doen alles voor de glans
Maar ik kan niet hetzelfde zijn
Heer, Heer, Heer
Ik ben al zo lang down dat ik niet stil kan zijn
Roepen om je naam, hemel, het kan hier niet zijn
Heer, Heer, Heer
Ik ben al zo lang down dat ik niet stil kan zijn
Roepen om je naam, hemel, het kan hier niet zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt