
Hieronder staat de songtekst van het nummer Shame! , artiest - Big Daddy Kane met vertaling
Originele tekst met vertaling
Big Daddy Kane
There’s no myth or fable about the pimpin' at your label
What goes on under the table, why you think your deal is so unstable?
Now, whose the macaroni, A&R's acting phony
Once you make the matrimony, then he start to slackin' don’t he
Or could it be the president that’s being hesitant
Playin' his artist like a corner workin' specimen
And I ain’t kidding you when I say it’s political
The way they make a ridicule of artists can be pitiful
You know damn well there shouldn’t be no company CO
Trying to show me about rap that’s 53 or so
But yet and still they want to add advice, trying to keep their status right
When they should be working records for Gladys Knight
Who shape artists, man they catching rape charges
Once you sign on the dotted line, they lead you in the blind
Then you find, your state of revenue remains the same
Cause you getting less points than Steve Kerr be getting in a game
And just because it be too hardcore to judge it
They won’t even touch it, and get to frontin' on the budget
When new artists come out, I can foresee the worst outcome
Cause everybody I know got beat their first album
So I took my contract to a lawyer so he can check it out (He don’t know)
Then I took it to Dionne Warwick so she can read my hand (She don’t know)
It’s a shame, when artists gotta deal with cheats
They got game, for every young rapper they see out on the streets
You sign your name, they get like Big Red on the Five Heartbeats
Now who the blame, when you starvin' and your record label eats
Preach brother
They say the truth will set you free, but I see signs of treachery
Go on perpetually, here’s how they get you G
They use the tricks, just to juice your mix
But cross be in their heart like a vampire stabbed with a crucifix
I had the enemy in my vicinity with the false identity
Of a friend to me to injure me
They ride along just to guide you wrong
Play like they beside you strong, and start to faking moves like Olajuwon
Who side you on, revealing all that low down dirty dealing
I can see your skin peeling it changed like a chameleon
First you believe in them, but once you disagree with them
They try to get Magilla repertoire and that ain’t even them
And all those who has betrayed, be fast to fade
Cause they cast a shade, with the masquerade
What’s dealt, is low blows below the belt
Lord have mercy, I know how Julius Caesar must have felt
I start to think back when I was just a youth
I should have listened to the words of the God Born Truth
He said, «look out for black snakes they all up in your cypher
Black snakes you can’t see therefore they sneak up and they bite ya'»
They get to flippin' cause they think you slippin'
So remember, don’t get to slippin' cause they get to flippin'
And trippin', what’s that you grippin', beside your hippin'
You think my heart is skippin', go save that game for Scottie Pippen
It’s a shame, to see how far left people be going
They got game, to think that all this time you said you know them
It ain’t the same, Aah, so now you see the way they flowin'
Now who they blame, ain’t nothing but a wolf in sheep’s clothing
Now, wait a minute, I’m starting to see lotsa, hip-hop imposters
Is rap a category at the Oscars?
Too much Nino Brown up in your life
Cause since then, man I done seen Wesley Snipes playin' a drag queen
But yet and still you want to mimic the stars of cinema
Pretending huh?
So full of it they need an enema
Cause see dig, they all like to talk big
But then they want to renege, when there’s a curling iron in their wig
You talking loud and saying nothing, what’s the world becoming?
The frontin', now pay attention you may learn something
Now, I ain’t knocking you, but come on let’s be logical
You know that it’s impossible to stop the unstoppable
I would suggest that they, go back and check my resume
Cause tunes that I made yesterday, can hang out with the best today
Peace to Easy Mo, cause he makes the beats to flow
And I grab the microphone and flip it like pizza dough
Shame
Now who the blame
I need to be the Mayor, so I can change the things around here
I need to be the Governor, I need to be the Governor
Er is geen mythe of fabel over de pimpin bij je label
Wat gebeurt er onder de tafel, waarom denk je dat je deal zo instabiel is?
Nu, wiens macaroni, A&R's acteer nep?
Als je eenmaal het huwelijk hebt gesloten, begint hij te verslappen, nietwaar?
Of zou het de president kunnen zijn die aarzelt?
Speelt zijn artiest als een hoekmodel
En ik maak geen grapje als ik zeg dat het politiek is
De manier waarop ze artiesten belachelijk maken, kan zielig zijn
Je weet verdomd goed dat er geen bedrijf CO zou moeten zijn
Probeert me iets te laten zien over rap van 53 jaar of zo
Maar toch en nog steeds willen ze advies toevoegen, in een poging hun status goed te houden
Wanneer ze een record zouden moeten hebben voor Gladys Knight?
Wie vormen artiesten, man, ze pakken aanklacht van verkrachting aan
Zodra u zich aanmeldt op de stippellijn, leiden ze u naar de blinde
Dan merk je dat je staat van inkomsten hetzelfde blijft
Omdat je minder punten krijgt dan Steve Kerr in een game krijgt
En gewoon omdat het te hardcore is om het te beoordelen
Ze raken het niet eens aan en lopen voorop in het budget
Als er nieuwe artiesten uitkomen, kan ik de slechtste uitkomst voorzien
Want iedereen die ik ken, heeft hun eerste album verslagen
Dus ik heb mijn contract naar een advocaat gebracht zodat hij het kan controleren (hij weet het niet)
Toen bracht ik het naar Dionne Warwick zodat ze mijn hand kan lezen (ze weet het niet)
Het is jammer dat artiesten te maken krijgen met cheats
Ze hebben spel, voor elke jonge rapper die ze op straat zien
Je ondertekent je naam, ze worden als Big Red op de Five Heartbeats
Nu, wie de schuld, wanneer je verhongert en je platenlabel eet?
predik broeder
Ze zeggen dat de waarheid je zal bevrijden, maar ik zie tekenen van verraad
Ga voor altijd door, zo krijgen ze je G
Ze gebruiken de trucs, alleen om je mix te persen
Maar wees in hun hart als een vampier gestoken met een kruisbeeld
Ik had de vijand in mijn nabijheid met de valse identiteit
Van een vriend voor mij om mij te verwonden
Ze rijden gewoon mee om je de verkeerde weg te wijzen
Speel alsof ze sterk naast je staan en begin bewegingen te faken zoals Olajuwon
Aan welke kant je staat, al die vuile transacties onthullend?
Ik zie je huid schilferen, hij is veranderd als een kameleon
Eerst geloof je in hen, maar zodra je het niet met ze eens bent
Ze proberen Magilla-repertoire te krijgen en dat zijn ze niet eens
En al degenen die hebben verraden, wees snel om te vervagen
Omdat ze een schaduw werpen, met de maskerade
Wat wordt uitgedeeld, zijn lage slagen onder de gordel
Heer, heb genade, ik weet hoe Julius Caesar zich gevoeld moet hebben
Ik begin terug te denken aan toen ik nog een jeugd was
Ik had moeten luisteren naar de woorden van de door God geboren waarheid
Hij zei: "kijk uit voor zwarte slangen, ze zitten allemaal in je code"
Zwarte slangen die je niet kunt zien, daarom sluipen ze naar je toe en bijten ze je'»
Ze gaan flippen omdat ze denken dat je slipt
Dus onthoud, ga niet slippen, want ze gaan flippen
En trippin', wat is dat je grippin', naast je hippin'
Je denkt dat mijn hart overslaat, sla die game op voor Scottie Pippen
Het is jammer om te zien hoe ver mensen naar links gaan
Ze hebben een spelletje, om te bedenken dat je al die tijd zei dat je ze kende
Het is niet hetzelfde, Aah, dus nu zie je hoe ze stromen
Wie ze nu de schuld geven, is niets anders dan een wolf in schaapskleren
Wacht even, ik begin veel hiphop-bedriegers te zien
Is rap een categorie bij de Oscars?
Te veel Nino Brown in je leven
Want sindsdien heb ik Wesley Snipes een drag queen zien spelen
Maar toch wil je de sterren van de bioscoop nabootsen
Doen alsof?
Zo vol dat ze een klysma nodig hebben
Want zie graven, ze praten allemaal graag groots
Maar dan willen ze afzien, als er een krultang in hun pruik zit
Je praat luid en zegt niets, wat wordt de wereld?
De frontin', let nu op, misschien leer je iets
Nu, ik ga je niet kloppen, maar kom op, laten we logisch zijn
Je weet dat het onmogelijk is om het onstuitbare te stoppen
Ik zou willen voorstellen dat ze teruggaan en mijn cv bekijken
Want deuntjes die ik gisteren heb gemaakt, kunnen vandaag met de beste rondhangen
Peace to Easy Mo, want hij laat de beats stromen
En ik pak de microfoon en draai hem om als pizzadeeg
Schaamte
Nu wie de schuld?
Ik moet de burgemeester zijn, zodat ik de dingen hier kan veranderen
Ik moet de gouverneur zijn, ik moet de gouverneur zijn
Jurassic 5, Percy P, Big Daddy Kane • 2001
Big Daddy Kane • 1987
Big Daddy Kane • 2019
Big Daddy Kane, Barry White • 2011
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt