
Hieronder staat de songtekst van het nummer Do U Really Know , artiest - Big Daddy Kane met vertaling
Originele tekst met vertaling
Big Daddy Kane
Here’s a little food for thought,
as I tell it, cause if it happened to this cat,
then it can happen to you,
do the knowledge
I was sittin’outside double parked after dark,
I think it was the corner of Nostrand and St. Mark,
That’s when this stray cat walked up to me,
Now I was sure he would be,
but you woulda thought he’d know me,
tellin’his life story to me,
he said 'Yo Kane', since way back in his life,
days of Rappers Delight, yo he was after the hype,
he rocked the Kangols, Adidas when Run and them had that spot,
when I came out, he had a flat-top,
and when Naughty came out, a couple years ago,
he even tried the braids up in his hair, but they ain’t hear him tho,
vexed and down, you know next he found,
Heavy D was blowing up, so then he tried to gain extra pounds,
no thanks to that, they ranked him wack,
only thing that’s left to do, was to go gangsta rap,
so now he rhyme about the keys being sold,
the G’s being fold, the trees being rolled,
now sure he should, he started acting like he from the hood,
talking thug game and had his record sales doing good,
and so now, you on the road to riches,
referring to the womankind as hoes and bitches,
yeah, you the man now because you rap is for ???,
but you got your 7 year old daughter listenin',
the twist begin,
when that the image you projecting,
it starts to reflecting on your shorty cause she checking,
Do you really know,
what’s the path that you really need to go,
and what ex&le you really need to show,
the good rep or the hood rep,
while she’s walking in her father’s footsteps
It be that excess drama, wonder rhymer,
that could make one rapper, convert to, gun clapper,
that acting buckwild, boy you know that ain’t your style,
plus your thug profile is now reflecting on your child,
you thinking that it couldn’t happen,
but then it happen,
and now you’re rappin, came back to haunt you,
because you want to,
be in her face puffin’li with your crew,
you even let her take a sip or two upon your brew,
instead of tryin to shed light, to keep her head right,
so that she wouldn’t do the things that the next kid might,
oh now you never did consider tho,
your kid could go,
trying to do the things she saw you do up in your video,
you went upstairs thinking that she wasn’t able,
slipping, left your glock sittin’pon the coffee table,
so as you hang, with your gang, doin your thang,
BLOWE!
unexpectedly to your ears the shot rang,
came down, never thinking that you’d see what you saw,
right there, layin in blood across your livin room floor,
so now, as you sit in grief, total disbelief,
cause everything that ever mattered,
to you is all shattered,
instead of concentratin’heavily on what your rep be,
you should have been thankful for your child like Cheryl Pepsi,
cause if you would have stayed aware,
to whose in your care,
she wouldn’t be no casualty to your career
Where did they find you?,
you came into this game and let this new trend blind ya,
A&R's was wrong to sign ya,
you gotta be true to this game to stay in the art,
but guys like you get bent apart,
because you ain’t got it in the heart,
representing who?
you better not be getting new,
how you gonna be guerilla when you never been up in the zoo,
your whole persona’s theatrical,
ain’t nothing bout you natural,
here, show me now, how many gats you pull,
cause when you talk that talk,
you gotta walk that walk,
or leave it up to the real OG’s up North,
cause those who dramatize, realize, and be advised,
you couldn’t handle 3 to 5,
cause many seeking fortune and fame,
got caught in the game,
thinking the thug status was supporting the claim,
all you gangsta acts y’all be guerillas on tracks,
but relax, cause this is just wax,
tell em again,
you gangsta acts be guerillas on tracks,
but relax, cause this is just wax,
one more time,
y’all gangsta acts y’all be guerillas on tracks,
but relax, this just wax, nigga, damn
Hier is wat stof tot nadenken,
zoals ik het zeg, want als het deze kat zou overkomen,
dan kan het jou overkomen,
doe de kennis
Ik zat buiten dubbel geparkeerd in het donker,
Ik denk dat het de hoek was van Nostrand en St. Mark,
Toen kwam deze zwerfkat naar me toe,
Nu wist ik zeker dat hij dat zou zijn,
maar je zou denken dat hij me zou kennen,
vertel zijn levensverhaal aan mij,
hij zei 'Yo Kane', sinds lang geleden in zijn leven,
dagen van Rappers Delight, je was op zoek naar de hype,
hij wiegde de Kangols, Adidas toen Run en zij die plek hadden,
toen ik naar buiten kwam, had hij een flat-top,
en toen Naughty een paar jaar geleden uitkwam,
hij probeerde zelfs de vlechten in zijn haar, maar ze horen hem niet,
gekweld en neer, je weet dat hij daarna vond,
Zware D ontplofte, dus toen probeerde hij extra kilo's aan te komen,
nee dankzij dat, ze vonden hem gek,
het enige dat nog te doen is, was gangstarap gaan,
dus nu hij rijmt over de sleutels die worden verkocht,
de G's worden gevouwen, de bomen worden gerold,
nu zeker dat hij dat zou moeten, begon hij zich te gedragen alsof hij uit de buurt was,
pratende misdadiger en had zijn platenverkoop goed,
en dus nu, jij op weg naar rijkdom,
verwijzend naar de vrouw als hoes en teven,
ja, jij bent de man nu omdat je rap is voor ???,
maar je hebt je 7-jarige dochter laten luisteren,
de wending begint,
wanneer dat het beeld dat je projecteert,
het begint te reflecteren op je kleintje omdat ze controleert,
Weet je echt,
wat is het pad dat je echt moet gaan,
en welke ex&e je echt moet laten zien,
de goede vertegenwoordiger of de vertegenwoordiger van de kap,
terwijl ze in de voetsporen van haar vader treedt
Het is dat overdreven drama, wonderrijm,
dat zou een rapper kunnen maken, converteren naar, gun clapper,
dat acteren bokwild, jongen, je weet dat dat niet jouw stijl is,
plus je criminele profiel reflecteert nu op je kind,
je denkt dat het niet kan gebeuren,
maar dan gebeurt het,
en nu ben je aan het rappen, kwam terug om je te achtervolgen,
omdat je dat wilt,
wees in haar gezicht puffin'li met je bemanning,
je liet haar zelfs een slokje nemen van je brouwsel,
in plaats van te proberen licht te werpen, haar hoofd recht te houden,
zodat ze niet de dingen zou doen die het volgende kind zou doen,
oh nu heb je er nooit over nagedacht,
je kind zou kunnen gaan,
proberen te doen wat ze je zag doen in je video,
je ging naar boven en dacht dat ze niet in staat was,
uitglijden, liet je glock sittin'pon de salontafel,
dus terwijl je hangt, met je bende, je ding doet,
BLAAS!
onverwachts in je oren klonk het schot,
kwam naar beneden, nooit denkend dat je zou zien wat je zag,
daar, lag in het bloed over de vloer van je woonkamer,
dus nu, terwijl je in verdriet zit, totaal ongeloof,
want alles wat er ooit toe deed,
voor jou is alles verbrijzeld,
in plaats van je zwaar te concentreren op wat je vertegenwoordiger is,
je had dankbaar moeten zijn voor je kind zoals Cheryl Pepsi,
want als je op de hoogte was gebleven,
aan wiens zorg u toevertrouwt,
ze zou geen ramp zijn voor je carrière
Waar hebben ze je gevonden?,
je kwam in dit spel en laat je verblinden door deze nieuwe trend,
A&R's was fout om je te ondertekenen,
je moet trouw zijn aan deze game om in de kunst te blijven,
maar jongens zoals jij raken uit elkaar,
omdat je het niet in je hart hebt,
wie vertegenwoordigen?
je kunt maar beter niet nieuw worden,
hoe je guerrilla wordt als je nog nooit in de dierentuin bent geweest,
je hele persona's theatrale,
is niets natuurlijks aan jou,
hier, laat me nu zien hoeveel gats je trekt,
want als je die praat praat,
je moet die wandeling lopen,
of laat het over aan de echte OG's in het noorden,
veroorzaken dat degenen die dramatiseren, beseffen en geadviseerd worden,
je kon 3 tot 5 niet aan,
veroorzaken velen op zoek naar fortuin en roem,
verstrikt geraakt in het spel,
denkend dat de criminele status de claim ondersteunde,
al jullie gangsta-acts, jullie zijn allemaal guerrilla's op het spoor,
maar ontspan, want dit is gewoon wax,
vertel het ze nog eens,
jullie gangsta-acts zijn guerrilla's op het spoor,
maar ontspan, want dit is gewoon wax,
nog een keer,
jullie gangsta-acts, jullie zijn allemaal guerrilla's op het spoor,
maar ontspan, dit is gewoon wax, nigga, damn
Jurassic 5, Percy P, Big Daddy Kane • 2001
Big Daddy Kane • 1987
Big Daddy Kane • 2019
Big Daddy Kane, Barry White • 2011
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt