Hieronder staat de songtekst van het nummer Evil Girl / Angry Girl , artiest - Big D And The Kids Table met vertaling
Originele tekst met vertaling
Big D And The Kids Table
Angry girl is always putting other girls down
Always yelling at me cause i dont' mind when they’re around
She spends her time backing up her image
She says she’s not like them, not gossipy or timid
Now she’s angry now she’s mad
Always telling everyone that she made up the fad
Always telling me I should or I shouldn’t
Always testing me, testing me, and it’s making me mad
Evil girl you met some how, now your dating and it’s great
Love, love, kiss, kiss, kiss, a lot of sex your soul mates
She loved you cause you’re sweet and cute, i mean
She loved you cause you got her known, you got her in the scene
Well now she’s dumped you, now she’s gone
At 18 and 22 is when they drop the bomb
And now she needs someone new, to make her cool, to make her scene
The best thing in your world is now the worst thing after all
Evil girl angry girl
Are these my choices
Evil girl angry girl
The girl i want is just a myth
When the sun goes down in this Allston town
With my head in my hands, a beginning and an end
I sit and wonder, wonder if i ever really wanted it, wanted it
When the sun goes down with my boston crowd
When im staring at my friends, hoping this will never end
I sit and wonder, wonder if she ever really wanted it, wanted it
Evil girl angry girl
Are these my choices
Evil girl angry girl
The girl i want is just a myth
Imagination girl, please come save me
Imagination girl
Imagination girl, please come save me
In an imagination world
One day, one day ill turn around and she’ll find me, i know
One day, one day she’ll turn around and she’ll find me, i know
When the sun goes down in this Allston town
With my head in my hands, hoping this will never end
I’ll sit and wonder, wonder if she every really wanted it, wanted it
Yeah now she’s gone, don’t worry about me
Cuz i’ll be fine
Don’t worry about me cuz i
I know there must be more than this
Evil girl angry girl
Are these my choices
Evil girl angry girl
The girl i want is just a myth
Boos meisje haalt altijd andere meisjes naar beneden
Altijd tegen me schreeuwen omdat ik het niet erg vind als ze in de buurt zijn
Ze besteedt haar tijd aan het maken van back-ups van haar afbeelding
Ze zegt dat ze niet zoals zij is, niet roddelt of timide
Nu is ze boos, nu is ze boos
Altijd iedereen vertellen dat ze de rage heeft verzonnen
Vertel me altijd dat ik het wel of niet moet doen
Altijd me testen, me testen, en ik word er gek van
Slechte meid die je op de een of andere manier hebt ontmoet, nu ben je aan het daten en het is geweldig
Liefde, liefde, kus, kus, kus, veel seks je zielsverwanten
Ze hield van je omdat je lief en schattig bent, ik bedoel
Ze hield van je omdat je haar bekend hebt gemaakt, je hebt haar in de scene gezet
Nou, nu heeft ze je gedumpt, nu is ze weg
Op 18 en 22 is wanneer ze de bom laten vallen
En nu heeft ze een nieuw iemand nodig, om haar cool te maken, om haar scene te maken
Het beste in je wereld is nu toch het ergste
Kwaad meisje boos meisje
Zijn dit mijn keuzes?
Kwaad meisje boos meisje
Het meisje dat ik wil is slechts een mythe
Als de zon ondergaat in deze stad in Allston
Met mijn hoofd in mijn handen, een begin en een einde
Ik zit en vraag me af, vraag me af of ik het ooit echt wilde, wilde hebben
Wanneer de zon ondergaat met mijn Boston menigte
Als ik naar mijn vrienden staar, in de hoop dat dit nooit zal eindigen
Ik zit en vraag me af of ze het ooit echt wilde, wilde hebben?
Kwaad meisje boos meisje
Zijn dit mijn keuzes?
Kwaad meisje boos meisje
Het meisje dat ik wil is slechts een mythe
Fantasie meisje, kom me alsjeblieft redden
Verbeelding meisje
Fantasie meisje, kom me alsjeblieft redden
In een fantasiewereld
Op een dag, op een dag zal ik me omdraaien en ze zal me vinden, ik weet het
Op een dag, op een dag zal ze zich omdraaien en zal ze me vinden, ik weet het
Als de zon ondergaat in deze stad in Allston
Met mijn hoofd in mijn handen, in de hoop dat dit nooit zal eindigen
Ik zal zitten en me afvragen, vraag me af of ze het echt wilde, wilde het
Ja, nu is ze weg, maak je geen zorgen om mij
Want het komt goed met me
Maak je geen zorgen over mij, want i
Ik weet dat er meer moet zijn dan dit
Kwaad meisje boos meisje
Zijn dit mijn keuzes?
Kwaad meisje boos meisje
Het meisje dat ik wil is slechts een mythe
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt