Hieronder staat de songtekst van het nummer So Fresh, So Cool , artiest - BIGBANG met vertaling
Originele tekst met vertaling
BIGBANG
Yo, yo everybody drunken party
Oneuleun hae jigil barae
Nae mome ssahin galjeung dan hanbange nallyeo beorijarye
Get em up sorichyeo beoreok action hero deul cheoreom
budeureoun geopumi deureo neol jabadanggyeo
(lets one shot)
So Fresh So Cool baro jigeumiya (no) to everybody
moduga wonhajanha neukkilsu itjanha
So Fresh So Cool baro jigeumiya (So cool) to everybody
(Urideulmanui sesang)
everyday nan haengbokhae every way nal su isseo yeah
moduda come on come on come on come on
and meomchujima hey oh
nan saeropge tto sijakhae machi jigeumi majimakindeut baby
moduda come on come on come on come on
and michindeusi woohh
So Fresh So Cool baro jigeumiya (no) to everybody
moduga wonhajanha neukkilsu itjanha
So Fresh So Cool baro jigeumiya (So cool) to everybody
(Urideulmanui sesang)
We like it fresh fresh fresh
and cool cool cool everybody
moduga wonhajanha neukkilsu itjanha
So Fresh So Cool baro jigeumiya (So cool) to everybody
(Urideulmanui sesang)
Yeah yeah throw your hands in the air we’re fresh
Big to the Bang we cool
yeah that’s my world
baro jigeumiya gihoereul nohchiji ma show me your heart
Just like the air we’re fresh
Big to the Bang we cool
yeah that’s my world
Hanjanjjeum deurikigo holla at ya boy
Now how many wanna roll everybody go
TOP y’all expect me niga wohaneun geot I like it man
How many wanna roll everybody go
B. I. G to the B.A.N.G we so tip so
So Fresh So Cool baro jigeumiya (no) to everybody
moduga wonhajanha neukkilsu itjanha
So Fresh So Cool baro jigeumiya (So cool) to everybody
(Urideulmanui sesang)
Yo, yo iedereen dronken feestje
Oneuleun hae jigil barae
Nae mome ssahin galjeung dan hanbange nallyeo beorijarye
Haal ze op sorichyeo beoreok actieheld deul cheoreom
budeureoun geopumi deureo neol jabadanggyeo
(laat een keer schieten)
So Fresh So Cool baro jigeumiya (nee) voor iedereen
moduga wonhajanha neukkilsu itjanha
Zo fris zo cool baro jigeumiya (zo cool) voor iedereen
(Urideulmanui sesang)
elke dag nan haengbokhae elke manier nal su isseo yeah
moduda kom op kom op kom op kom op
en meomchujima hey oh
nan saeropge tto sijakhae machi jigeumi majimakindeut baby
moduda kom op kom op kom op kom op
en michindeusi woohh
So Fresh So Cool baro jigeumiya (nee) voor iedereen
moduga wonhajanha neukkilsu itjanha
Zo fris zo cool baro jigeumiya (zo cool) voor iedereen
(Urideulmanui sesang)
Wij vinden het lekker vers vers vers
en cool cool cool allemaal
moduga wonhajanha neukkilsu itjanha
Zo fris zo cool baro jigeumiya (zo cool) voor iedereen
(Urideulmanui sesang)
Yeah yeah gooi je handen in de lucht, we zijn fris
Big to the Bang, we zijn cool
ja dat is mijn wereld
baro jigeumiya gihoereul nohchiji ma laat me je hart zien
Net als de lucht zijn we fris
Big to the Bang, we zijn cool
ja dat is mijn wereld
Hanjanjjeum deurikigo holla at ya boy
Nu, hoeveel willen er allemaal gaan rollen?
TOP jullie verwachten me niga wohaneun geot ik vind het leuk man
Hoeveel willen er allemaal gaan rollen
B. I. G aan de B.A.N.G, we geven zo een fooi
So Fresh So Cool baro jigeumiya (nee) voor iedereen
moduga wonhajanha neukkilsu itjanha
Zo fris zo cool baro jigeumiya (zo cool) voor iedereen
(Urideulmanui sesang)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt