Hieronder staat de songtekst van het nummer Always , artiest - BIGBANG met vertaling
Originele tekst met vertaling
BIGBANG
That first time we layed eyes
Lookin' over and over again
(Talkin' no matter how late and laughin' away and away)
Was so on a natural high, felt like you always been my best friend
(So happy everyday and — nothin' can tear us away)
You always had a glow, on your face so, you had to be mine yeah yeah yeah
Everyplace we go, holding hands yo, I knew you were mine
That’s why you gotta know girl
Always you should know you’re my honey
Always you are on my mind
Always you can call on me any ‘o day or night oh yeah
No way I’d be shady or frontin'
No way that ain’t even my style
What I’m sayin' is always and forever be you and I
For the first time in my life
Feelin' all the love deep within
(Ain't never felt so amazin — hits me in so many ways)
For sure I, would never get by, I need you by my side thick ‘n thin yeah
(You lovin' me is like heaven — don’t wanna let you go never)
You always had a glow, on your face so, you had to be mine yeah yeah yeah
Everyplace we’d go, holding hands yo, I knew you were mine
That’s why you gotta know always girl yeah
Always you should know you’re my honey
Always you are on my mind
Always you can call on me any ‘o day or night oh yeah
No way I’d be shady or frontin'
No way that ain’t even my style
What I’m sayin' is always and forever be you and I
Baby always count’em 365 all days pound’em can I get a witness
Every ounce of my love heavy wit this
Girl we fit just like a glove you my misses
And we got it like that know each other like that
Definitely got each others back, and that’s fact (cos' you are my love)
And that’s that (my one and only love)
Yo, she makes my heartbeat skipin'
Everyday and everynight straight trippin'
Lovin' so wild wild I’ll say it real loud loud
I’ll walk hundred miles miles to keep her no doubt doubt
Her eyes her hair her lips
Baby keepin' my body ripped
Lovin' her style style, it steady be wild wild and I’m gonna love her always
Always you should know you’re my honey
Always you are on my mind
Always you can call on me any ‘o day or night oh yeah
No way I’d be shady or frontin'
No way that ain’t even my style
What I’m sayin' is always and forever be you and I
Die eerste keer dat we elkaar zagen
Keer op keer kijken
(Praten hoe laat en lachend weg en weg)
Was zo op een natuurlijke high, voelde alsof je altijd mijn beste vriend was
(Dus elke dag gelukkig en - niets kan ons wegscheuren)
Je had altijd een gloed, op je gezicht dus, je moest van mij zijn yeah yeah yeah
Overal waar we gaan, hand in hand yo, ik wist dat je van mij was
Daarom moet je het weten meid
Je moet altijd weten dat je mijn schat bent
Altijd ben je in mijn gedachten
Altijd kun je een beroep op me doen, dag of nacht oh yeah
Ik zou op geen enkele manier schaduwrijk of frontin' zijn
Echt, dat is niet eens mijn stijl
Wat ik zeg is altijd en voor altijd jij en ik zijn
Voor de eerste keer in mijn leven
Voel alle liefde diep van binnen
(Heb me nog nooit zo geweldig gevoeld - raakt me op zoveel manieren)
Ik zou zeker nooit langskomen, ik heb je nodig aan mijn zijde, dik en dun ja
(Je houdt van me is als de hemel - ik wil je nooit laten gaan)
Je had altijd een gloed, op je gezicht dus, je moest van mij zijn yeah yeah yeah
Overal waar we heen gingen, hand in hand yo, ik wist dat je van mij was
Dat is waarom je altijd moet weten meid yeah
Je moet altijd weten dat je mijn schat bent
Altijd ben je in mijn gedachten
Altijd kun je een beroep op me doen, dag of nacht oh yeah
Ik zou op geen enkele manier schaduwrijk of frontin' zijn
Echt, dat is niet eens mijn stijl
Wat ik zeg is altijd en voor altijd jij en ik zijn
Baby tel ze altijd 365 alle dagen, kan ik een getuige krijgen?
Elk greintje van mijn liefde zwaar met dit
Meisje, we passen precies als een handschoen, jij mijn missers
En we hebben het zo, kennen elkaar zo
Hebben elkaar zeker terug, en dat is een feit (want je bent mijn liefde)
En dat is dat (mijn enige echte liefde)
Yo, ze laat mijn hartslag overslaan
Elke dag en elke nacht rechtdoor trippin'
Ik hou van zo wild, ik zal het heel hard zeggen
Ik zal honderd mijl lopen om haar zonder twijfel te houden
Haar ogen haar haar haar lippen
Baby houdt mijn lichaam gescheurd
Ik hou van haar stijl, het is constant wild en ik zal altijd van haar houden
Je moet altijd weten dat je mijn schat bent
Altijd ben je in mijn gedachten
Altijd kun je een beroep op me doen, dag of nacht oh yeah
Ik zou op geen enkele manier schaduwrijk of frontin' zijn
Echt, dat is niet eens mijn stijl
Wat ik zeg is altijd en voor altijd jij en ik zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt