Hieronder staat de songtekst van het nummer Justboy , artiest - Biffy Clyro met vertaling
Originele tekst met vertaling
Biffy Clyro
Every once in a while I see your face,
IЉ¦ feeling half the man.
Then you cup your hands, you throw me away, IЉ¦ under.
But then everything beneath me fades.
IЉ¦ feeling half the man.
Then you shut your eyes and pull me away, IЉ¦ under.
All alone with these thoughts of mine,
people look and tell me justboy.
I don’t believe in anything,
that’s the message in your eyes (in your eyes).
I don’t believe in anything,
that’s the message in your eye.
I have tried so hard to leave this place, it leaves me underhad.
I want to feel your breath here with me, and kiss you…
All alone with these thoughts of mine,
people look and tell me justboy.
I don’t believe in anything,
that’s the message in your eyes (in your eyes).
I don’t believe in anything,
that’s the message in your eye.
I am hoping, through the dark clouds,
light shall break and bring a bright sky,
I am hoping, through the dark clouds,
light shall break and bring a bright sky,
I am hoping, through the dark clouds,
light shall break and bring a bright sky.
Light shall break and bring a bright sky.
Af en toe zie ik je gezicht,
Ik voel me de helft van de man.
Dan maak je een kom met je handen, gooi je me weg, ik onder.
Maar dan vervaagt alles onder mij.
Ik voel me de helft van de man.
Dan sluit je je ogen en trek me weg, ik onder.
Helemaal alleen met deze gedachten van mij,
mensen kijken en vertellen me justboy.
Ik geloof nergens in,
dat is de boodschap in uw ogen (in uw ogen).
Ik geloof nergens in,
dat is de boodschap in uw oog.
Ik heb zo mijn best gedaan om deze plek te verlaten, het laat me achter.
Ik wil je adem hier bij mij voelen en je kussen...
Helemaal alleen met deze gedachten van mij,
mensen kijken en vertellen me justboy.
Ik geloof nergens in,
dat is de boodschap in uw ogen (in uw ogen).
Ik geloof nergens in,
dat is de boodschap in uw oog.
Ik hoop, door de donkere wolken,
het licht zal breken en een heldere hemel brengen,
Ik hoop, door de donkere wolken,
het licht zal breken en een heldere hemel brengen,
Ik hoop, door de donkere wolken,
het licht zal breken en een heldere hemel brengen.
Het licht zal breken en een heldere hemel brengen.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt