Hieronder staat de songtekst van het nummer Unknown Male 01 , artiest - Biffy Clyro met vertaling
Originele tekst met vertaling
Biffy Clyro
You think if you call someone
The devil’s gonna leave
You think if you write a song
And someone else believes
Maybe if you find someone
And ask them pretty please
They’ll help you to understand
This devil never leaves
Step out to the unknown
I’ll catch you on the way down
Aim high, look out below
We’re on our way together into the unknown
I’m gonna try and right my wrongs
Before I up and leave
Land on the final chord
It’s the sweetest sound I heard
And now all that weight is gone
Does it bring you sweet relief?
You’re looking down upon the sum of you and me
Step out to the unknown
I’ll catch you on the way down
Aim high, look out below
I’ll be there with you wherever you go
Jump out to the unknown
I’ll catch you on the way down
Hold tight, I won’t let go
We’re on our way together into the unknown
Innovation, celebration
Adoration, give me more
If only for a day
You can fake it, infiltrate it
Corporate it, little boy
Sell your baby teeth
Isn’t it time that we made up our minds?
This is insufferable
We can avoid all trouble
Bury your head in the sand all you want
A billion vibrations surround you at once
We’re on our way together into the unknown
Deviation, mutilation
Self-abasement, what a chore
For only one more day
Sometimes I purr, sometimes I growl
Sometimes I squeak, I can roar
It’ll shake your teeth
Isn’t it time that we made up our minds?
This is insufferable
We can avoid all trouble
Bury your head in the sand all you want
A billion vibrations surround you at once
We’re on our way together into the unknown
Step out to the unknown
I’ll catch you on the way down
Aim high, look out below
I’ll be there with you wherever you go
Jump out to the unknown
I’ll catch you on the way down
Hold tight, I won’t let go
We’re on our way together into the unknown
Je denkt dat als je iemand belt
De duivel gaat weg
Je denkt dat als je een nummer schrijft
En iemand anders gelooft
Misschien als je iemand vindt
En vraag het ze alsjeblieft mooi
Ze helpen je te begrijpen
Deze duivel gaat nooit weg
Stap uit naar het onbekende
Ik zie je op de weg naar beneden
Richt hoog, kijk uit hieronder
We zijn samen op weg naar het onbekende
Ik ga proberen mijn fouten recht te zetten
Voordat ik opsta en vertrek
Land op het slotakkoord
Het is het liefste geluid dat ik heb gehoord
En nu is al dat gewicht weg
Brengt het je zoete opluchting?
Je kijkt neer op de som van jou en mij
Stap uit naar het onbekende
Ik zie je op de weg naar beneden
Richt hoog, kijk uit hieronder
Ik zal bij je zijn, waar je ook gaat
Spring naar het onbekende
Ik zie je op de weg naar beneden
Houd je vast, ik laat niet los
We zijn samen op weg naar het onbekende
Innovatie, feest
Aanbidding, geef me meer
Al was het maar voor een dag
Je kunt het vervalsen, infiltreren
Zakelijk, kleine jongen
Verkoop je melktanden
Wordt het niet tijd dat we een besluit nemen?
Dit is onuitstaanbaar
We kunnen alle problemen vermijden
Steek je kop in het zand zoveel je wilt
Een miljard trillingen om je heen tegelijk
We zijn samen op weg naar het onbekende
Afwijking, verminking
Zelfvernedering, wat een karwei
Nog maar één dag
Soms spin ik, soms grom ik
Soms piep ik, kan ik brullen
Het zal je tanden doen schudden
Wordt het niet tijd dat we een besluit nemen?
Dit is onuitstaanbaar
We kunnen alle problemen vermijden
Steek je kop in het zand zoveel je wilt
Een miljard trillingen om je heen tegelijk
We zijn samen op weg naar het onbekende
Stap uit naar het onbekende
Ik zie je op de weg naar beneden
Richt hoog, kijk uit hieronder
Ik zal bij je zijn, waar je ook gaat
Spring naar het onbekende
Ik zie je op de weg naar beneden
Houd je vast, ik laat niet los
We zijn samen op weg naar het onbekende
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt