Hieronder staat de songtekst van het nummer Jasabiab , artiest - Biffy Clyro met vertaling
Originele tekst met vertaling
Biffy Clyro
Did you ever really love?
Did you ever really love?
All is a mixture of shit and gold
You see the child and recognize
That people merely come and go
Memories change
But regrets stick around
A feeding frenzy’s come to pass
But I won’t participate
'Cause you’re all I need
'Cause you’re all I need
(Bada ba Yaa)
You never understand
(No! Bada ba Yaa)
It’ll be alright
Did you ever really love?
Did you ever really love?
You’re anti-social
I don’t complain
I pull the blinds and seal the light out
Safe darkness again
Realities fade
But our tales stick around
My words, they are an obstacle
To everything I’m trying to say
'Cause you’re all I need
'Cause you’re all I need
(Bada ba Yaa)
So take my hand
(Bada ba Yaa)
It’ll be alright
(Bada ba Yaa)
You never understand
(No! Bada ba Yaa)
It’ll be alright
Holding on to all the things we should not hold (Bada ba Yaa)
Holdin' on to the memories of the dead (Bada ba Yaa)
We should feel the past and how it brought us here
We should leave the past out in the cold
Did you ever really love?
Did you ever really love?
Did you ever really love?
Did you ever really love?
Heb je ooit echt liefgehad?
Heb je ooit echt liefgehad?
Alles is een mix van stront en goud
Je ziet het kind en herkent
Dat mensen alleen maar komen en gaan
Herinneringen veranderen
Maar spijt blijft hangen
Er is een voedingswaanzin ontstaan
Maar ik doe niet mee
Want jij bent alles wat ik nodig heb
Want jij bent alles wat ik nodig heb
(Bada ba Yaa)
Je begrijpt het nooit
(Nee! Bada ba Yaa)
Het komt goed
Heb je ooit echt liefgehad?
Heb je ooit echt liefgehad?
Je bent asociaal
Ik klaag niet
Ik trek de jaloezieën uit en sluit het licht buiten
Veilige duisternis weer
Realiteiten vervagen
Maar onze verhalen blijven hangen
Mijn woorden, ze zijn een obstakel
Op alles wat ik probeer te zeggen
Want jij bent alles wat ik nodig heb
Want jij bent alles wat ik nodig heb
(Bada ba Yaa)
Dus pak mijn hand
(Bada ba Yaa)
Het komt goed
(Bada ba Yaa)
Je begrijpt het nooit
(Nee! Bada ba Yaa)
Het komt goed
Vasthouden aan alle dingen die we niet zouden moeten vasthouden (Bada ba Yaa)
Houd vast aan de herinneringen aan de doden (Bada ba Yaa)
We moeten het verleden voelen en hoe het ons hier heeft gebracht
We moeten het verleden in de kou laten staan
Heb je ooit echt liefgehad?
Heb je ooit echt liefgehad?
Heb je ooit echt liefgehad?
Heb je ooit echt liefgehad?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt