Hieronder staat de songtekst van het nummer Gates of Heaven , artiest - Biffy Clyro met vertaling
Originele tekst met vertaling
Biffy Clyro
Baby, you’re my kaleidoscope
Every colour in the whole rainbow
But you left me monochrome
I don’t know where the colour has gone
I wanna be unstoppable
And you can get me in the mood
I’m never feeling vulnerable
'Cause we can do it two by two
I’m high as a fever
I’m gonna fly us to the Moon
I know I’m a believer
Don’t want to reach the gates of heaven too soon
I found the right one, you found two
But I didn’t wanna make you choose
I will leave, I will leave, I will leave
I will leave, I will leave, I will
I wanna be unstoppable
And you can get me in the mood
I’m never feeling vulnerable
'Cause we can do it two by two
I’m high as a fever
I’m gonna fly us to the Moon
I know I’m a believer
Don’t want to reach the gates of heaven too soon
I’m high as a fever
I’m gonna fly us to the Moon
I know I’m a believer
Don’t want to reach the gate of heaven too soon
Don’t want to reach the gate of heaven too soon
Don’t want to reach the gate of heaven too soon
Don’t want to reach the gate of heaven too soon
Don’t want to reach the gate of heaven too soon
Schat, jij bent mijn caleidoscoop
Elke kleur in de hele regenboog
Maar je liet me zwart-wit
Ik weet niet waar de kleur is gebleven
Ik wil niet te stoppen zijn
En je kunt me in de stemming brengen
Ik voel me nooit kwetsbaar
Omdat we het twee aan twee kunnen doen
Ik ben zo hoog als koorts
Ik ga ons naar de maan vliegen
Ik weet dat ik een gelovige ben
Ik wil niet te snel de poorten van de hemel bereiken
Ik heb de juiste gevonden, jij hebt er twee gevonden
Maar ik wilde je niet laten kiezen
Ik ga weg, ik ga weg, ik ga weg
Ik zal vertrekken, ik zal vertrekken, ik zal
Ik wil niet te stoppen zijn
En je kunt me in de stemming brengen
Ik voel me nooit kwetsbaar
Omdat we het twee aan twee kunnen doen
Ik ben zo hoog als koorts
Ik ga ons naar de maan vliegen
Ik weet dat ik een gelovige ben
Ik wil niet te snel de poorten van de hemel bereiken
Ik ben zo hoog als koorts
Ik ga ons naar de maan vliegen
Ik weet dat ik een gelovige ben
Ik wil niet te snel de poort van de hemel bereiken
Ik wil niet te snel de poort van de hemel bereiken
Ik wil niet te snel de poort van de hemel bereiken
Ik wil niet te snel de poort van de hemel bereiken
Ik wil niet te snel de poort van de hemel bereiken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt