Different People - Biffy Clyro

Baby when you hold me I can feel so wrong

You’re trying to console me Your chance has long gone

So baby won’t you take my hand?

So we can do what the others can

We are alive tonight, we are alive tonight

I am going home forever and ever more

No I was never born and there’s no such thing as home

We used to stand so strong

That’s why the others have gone

Different person, different argument

In my shadow, no more compliments

One more person breaking the rules again

I’m still waiting for someone else to join in Stand where the others stand

We’re alive tonight

Land where the others land

We’re alive tonight

I am going home forever and ever more

No I was never born and there’s no such thing as home

We used to stand so strong

That’s why the others have gone

Scintillating and inspirational conversation

Death to everyone

Little purpose, little consequence

Too combative, too cool to realise

Different person, different argument

In my shadow, no more compliments

One more person breaking the rules again

I’m still waiting for someone else to join in Stand where the others stand

We’re alive tonight

I am going home forever and ever more

No I was never born and there’s no such thing as home

We used to stand so strong

That’s why the others have gone

Schat, als je me vasthoudt, kan ik me zo verkeerd voelen

Je probeert me te troosten. Je kans is al lang voorbij

Dus schat, wil je mijn hand niet pakken?

Zodat we kunnen doen wat de anderen kunnen

We leven vanavond, we leven vanavond

Ik ga voor altijd en altijd naar huis

Nee, ik ben nooit geboren en er bestaat niet zoiets als thuis

We stonden zo sterk

Daarom zijn de anderen weg

Ander persoon, ander argument

In mijn schaduw, geen complimenten meer

Weer iemand die de regels overtreedt

Ik wacht nog steeds tot iemand anders meedoet. Sta waar de anderen staan

We leven vanavond

Land waar de anderen landen

We leven vanavond

Ik ga voor altijd en altijd naar huis

Nee, ik ben nooit geboren en er bestaat niet zoiets als thuis

We stonden zo sterk

Daarom zijn de anderen weg

Sprankelend en inspirerend gesprek

Dood aan iedereen

Weinig doel, weinig gevolg

Te strijdlustig, te cool om te beseffen

Ander persoon, ander argument

In mijn schaduw, geen complimenten meer

Weer iemand die de regels overtreedt

Ik wacht nog steeds tot iemand anders meedoet. Sta waar de anderen staan

We leven vanavond

Ik ga voor altijd en altijd naar huis

Nee, ik ben nooit geboren en er bestaat niet zoiets als thuis

We stonden zo sterk

Daarom zijn de anderen weg