Hieronder staat de songtekst van het nummer City of Dreadful Night , artiest - Biffy Clyro met vertaling
Originele tekst met vertaling
Biffy Clyro
Where’s my ladder gone?
I’m not climbing
Curse this paper shell
It’s not helping
Keep it, keep it, keep it
I don’t want you to call me any more
Cut it, cut it, cut it
Don’t leave me danglin' any more
Look hard enough and you’ll find
Your body’s just like mine
Crippled in all the right places
And scarred at all the right times
Come one
Come all
Come on
And let’s go
All the way back to the start
Fuck one
Fuck it all
Fuck on
And I want
Us to go back to the start
With all these lies
Can you taste it?
In your exclusion zone
I’m still naked
With all the shit you chew
I can’t call you any more
I jump the steel for you
Not in a wonder any more
So when it comes out, you’ll find
Your cruelty’s just like mine
The city of dreadful night is
Where I exist in this light
Come one
Come all
Come on
And let’s go
All the way back to the start
Fuck one
Fuck it all
Fuck on
And I want
Us to go back to the start
Come one
Come all
Come on
And let’s go
All the way back to the start
Fuck one
Fuck it all
Fuck on
And I want
Us to go back to the start
Waar is mijn ladder gebleven?
Ik klim niet
Vervloek deze papieren omhulsel
Het helpt niet
Houd het, houd het, houd het
Ik wil niet dat je me meer belt
Knip het, snijd het, snijd het
Laat me niet meer bungelen
Zoek goed genoeg en je zult vinden
Jouw lichaam is net als het mijne
Verlamd op de juiste plaatsen
En littekens op de juiste momenten
Kom op
Kom allemaal
Kom op
En laten we gaan
Helemaal terug naar het begin
Neuk er een
Fuck het allemaal
Fuck on
En ik wil
Ons om terug te gaan naar het begin
Met al deze leugens
Kun je het proeven?
In uw uitsluitingszone
Ik ben nog steeds naakt
Met alle shit waar je op kauwt
Ik kan je niet meer bellen
Ik spring van staal voor je
Geen wonder meer
Dus als het uitkomt, vind je:
Jouw wreedheid is net als de mijne
De stad van de vreselijke nacht is
Waar ik in dit licht besta
Kom op
Kom allemaal
Kom op
En laten we gaan
Helemaal terug naar het begin
Neuk er een
Fuck het allemaal
Fuck on
En ik wil
Ons om terug te gaan naar het begin
Kom op
Kom allemaal
Kom op
En laten we gaan
Helemaal terug naar het begin
Neuk er een
Fuck het allemaal
Fuck on
En ik wil
Ons om terug te gaan naar het begin
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt