Hieronder staat de songtekst van het nummer Love's A Burden , artiest - Beyond The Black met vertaling
Originele tekst met vertaling
Beyond The Black
Deep inside me
There is something that I just can’t explain
Something ignites me
And when it’s gone it all starts over again
I live the moment
I try to hate you
But I just can’t deny my deepest will
Cause love is all that I can ever feel
I trust in sorrow
That is something that seems to be my friend
Cause I love tomorrow
When it’s all gonna be the same
I tried to break out
Into the unknown
But I just can’t deny my deepest will
Cause love is all that I can ever feel
Love’s a burden, but I want more to bear
I keep crossing the hurdles
And wipe away the tears
Love’s a burden, but I just can’t ignore
How good it feels
How good it feels
You petrify me
I wanna move, but I just can’t make a turn
Something restraints me
I wanna go, but it pulls me back again
I wanna leave you
I wanna hurt you
But I just can’t deny my deepest will
Cause love is all that I can ever feel
Love’s a burden, but I want more to bear
I keep crossing the hurdles
And wipe away the tears
Love’s a burden, but I just can’t ignore
How good it feels
How good it feels
Sometimes a storm, sometimes it’s still
But the wind keeps blowing
And takes my shattered soul away
On a journey to the inside of my melancholy
Love’s a burden, but I want more to bear
I keep crossing the hurdles
And wipe away the tears
Love’s a burden, but I just can’t ignore
How good it feels
How good it feels
Diep vanbinnen
Er is iets dat ik gewoon niet kan uitleggen
Iets ontsteekt me
En als het weg is, begint het allemaal opnieuw
Ik leef het moment
Ik probeer je te haten
Maar ik kan mijn diepste wil niet ontkennen
Want liefde is alles wat ik ooit kan voelen
Ik vertrouw op verdriet
Dat is iets dat mijn vriend lijkt te zijn
Omdat ik van morgen hou
Wanneer het allemaal hetzelfde zal zijn
Ik probeerde uit te breken
In het onbekende
Maar ik kan mijn diepste wil niet ontkennen
Want liefde is alles wat ik ooit kan voelen
Liefde is een last, maar ik wil meer dragen
Ik blijf de hindernissen nemen
En veeg de tranen weg
Liefde is een last, maar ik kan er gewoon niet omheen
Hoe goed het voelt
Hoe goed het voelt
Je versteent me
Ik wil verhuizen, maar ik kan gewoon niet afslaan
Iets houdt me tegen
Ik wil gaan, maar het trekt me weer terug
Ik wil je verlaten
Ik wil je pijn doen
Maar ik kan mijn diepste wil niet ontkennen
Want liefde is alles wat ik ooit kan voelen
Liefde is een last, maar ik wil meer dragen
Ik blijf de hindernissen nemen
En veeg de tranen weg
Liefde is een last, maar ik kan er gewoon niet omheen
Hoe goed het voelt
Hoe goed het voelt
Soms een storm, soms is het stil
Maar de wind blijft waaien
En neemt mijn verbrijzelde ziel weg
Op reis naar de binnenkant van mijn melancholie
Liefde is een last, maar ik wil meer dragen
Ik blijf de hindernissen nemen
En veeg de tranen weg
Liefde is een last, maar ik kan er gewoon niet omheen
Hoe goed het voelt
Hoe goed het voelt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt