Hieronder staat de songtekst van het nummer Some Kind of Monster , artiest - Beyond The Black met vertaling
Originele tekst met vertaling
Beyond The Black
Have you felt, when your heartbeat begins to rise?
When a spark reaches out and you close your eyes?
Have you felt, when the fire begins to grow?
I am strong, I don’t feel any of the pain
I don’t know, any allies, it’s all the same
Nothing there, that could hold me back as I go
Like some kind of monster, some kind of freak
I feel there’s an evil no longer asleep
Like some kind of monster, breaking the chains
I feel there’s a darkness, that poisons my veins
What I do, what I say, to the ones in my way
I can’t help it, I’m losing it all
Like some kind of monster, some kind of freak
I feel it inside me, it’s buried in deep
I don’t know, what is driving me off the edge
It’s a blaze, it just takes me and I detach
I don’t know, who I am, but I’m feeling strong
Have you felt, how much power lies deep in you?
Do you know, what a body like this can do?
Do you scream, when you turn all this madness on?
Like some kind of monster…
Have you felt, when your heartbeat begins to rise?
When a spark reaches out and you close your eyes?
Have you felt, when the fire begins to grow?
Like some kind of monster…
Heb je het gevoeld wanneer je hartslag begint te stijgen?
Wanneer een vonk uitslaat en je je ogen sluit?
Heb je het gevoeld wanneer het vuur begint te groeien?
Ik ben sterk, ik voel niets van de pijn
Ik weet het niet, alle bondgenoten, het is allemaal hetzelfde
Niets daar, dat me zou kunnen tegenhouden als ik ga
Als een soort monster, een soort freak
Ik voel dat er een kwaad niet meer slaapt
Als een soort monster, dat de kettingen verbreekt
Ik voel dat er een duisternis is die mijn aderen vergiftigt
Wat ik doe, wat ik zeg, tegen degenen die op mijn pad komen
Ik kan er niets aan doen, ik ben alles aan het verliezen
Als een soort monster, een soort freak
Ik voel het in mij, het zit diep begraven
Ik weet het niet, wat me van de rand drijft
Het is een vlam, het kost me gewoon en ik maak los
Ik weet niet wie ik ben, maar ik voel me sterk
Heb je gevoeld, hoeveel kracht zit er diep in jou?
Weet je wat een lichaam als dit kan doen?
Schreeuw je als je al deze waanzin aanzet?
Als een soort monster...
Heb je het gevoeld wanneer je hartslag begint te stijgen?
Wanneer een vonk uitslaat en je je ogen sluit?
Heb je het gevoeld wanneer het vuur begint te groeien?
Als een soort monster...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt