Drowning In Darkness - Beyond The Black
Hieronder staat de songtekst van het nummer Drowning In Darkness , artiest - Beyond The Black met vertaling
Tekst van het liedje " Drowning In Darkness "
Originele tekst met vertaling
Drowning In Darkness
Beyond The Black
Оригинальный текст
Like a fallen leaf my life turns light to grey
And the golden rays of daylight fade away
Nothing left I wouldn’t give for one more day
For one second I could hope that you might stay
I’m not getting on |
You kept me strong
Every single day I die
I’m drowning in darkness (Forever)
Forsaken behind these eyes
The demons of nightfall (Forever)
Awaken behind these eyes
And soon they will harvest
The spark of life behind these eyes
You will break me apart
I am lost in the dark
In the whisper of the night you’re still with me
In the shades of morning light you’re all I see
And the rage within my tears won’t find a way
I can’t help but search for hope that you might stay
I’m not getting on |
You kept me strong
Every single day I die
Not long ago, you told me to be strong for you |
(Strong for you)
But since you’re gone, there’s nothing to hold on
Behind these eyes
You will break me apart
I am lost in the dark
Like a fallen leaf my life turns light to grey
Перевод песни
Als een gevallen blad wordt mijn leven lichtgrijs
En de gouden stralen van het daglicht vervagen
Er is niets meer dat ik geen dag meer zou geven
Heel even kon ik hopen dat je zou blijven
Ik kom niet verder |
Je hield me sterk
Elke dag sterf ik
Ik verdrink in de duisternis (voor altijd)
Verlaten achter deze ogen
De demonen van het vallen van de avond (voor altijd)
Ontwaak achter deze ogen
En binnenkort zullen ze oogsten
De vonk van het leven achter deze ogen
Je zult me uit elkaar halen
Ik ben verdwaald in het donker
In het gefluister van de nacht ben je nog steeds bij me
In de tinten van het ochtendlicht ben jij alles wat ik zie
En de woede in mijn tranen zal geen weg vinden
Ik kan het niet helpen, maar zoek naar hoop dat je zou kunnen blijven
Ik kom niet verder |
Je hield me sterk
Elke dag sterf ik
Nog niet zo lang geleden zei je dat ik sterk voor je moest zijn |
(Sterk voor jou)
Maar aangezien je weg bent, is er niets om je aan vast te houden
Achter deze ogen
Je zult me uit elkaar halen
Ik ben verdwaald in het donker
Als een gevallen blad wordt mijn leven lichtgrijs
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt