Afraid Of The Dark - Beyond The Black

Every day, I try to run, but in vain

Anytime I stop, it all starts again

In the shadows I cast, silhouettes of the past

Every day, I lie and say, that I’m cured

Even though I know they’re just empty words

If there’s nowhere to turn |

Am I destined to burn?

Who is my salvation when no one’s aware I’m at war?

(Under this skin)

I feel a stranger, her sadness and her rage!

(Under this skin)

I hear her screaming and rattling her cage!

(Fight it! Fight it!)

I’m afraid of the dark!

(Fight it! Fight it!)

I’m afraid of the dark!

(Fight it! Fight it!)

I’m afraid of the dark inside me!

Every year, I pray that I’ll be released

On my knees, I beg and plead for some peace

And the answer’s the same:

I’m consumed by her flames

Who is my salvation when no one’s aware I’m at war?

(Under this skin)

I feel a stranger, her sadness and her rage!

(Under this skin)

I hear her screaming and rattling her cage!

(Fight it! Fight it!)

I’m afraid of the dark!

(Fight it! Fight it!)

I’m afraid of the dark!

(Fight it! Fight it!)

I’m afraid of the dark

I’m afraid of the dark

I’m afraid of the dark

I’m afraid of the dark inside me!

Give me the light that I need to defeat the dark!

Give me the light that I need to escape!

Give me the light if we cursed instead of blessed

Help me, lay us both to rest

Help me, lay us both to rest

(Under this skin)

I feel a stranger, her sadness and her rage!

(Under this skin)

I hear her screaming and rattling her cage!

(Fight it! Fight it!)

I’m afraid of the dark!

(Fight it! Fight it!)

I’m afraid of the dark!

(Fight it! Fight it!)

I’m afraid of the dark

I’m afraid of the dark

I’m afraid of the dark

I’m afraid of the dark inside me!

Elke dag probeer ik te rennen, maar tevergeefs

Elke keer dat ik stop, begint het allemaal opnieuw

In de schaduwen die ik werp, silhouetten van het verleden

Elke dag lieg ik en zeg ik dat ik genezen ben

Ook al weet ik dat het maar loze woorden zijn

Als je nergens heen kunt |

Ben ik voorbestemd om te verbranden?

Wie is mijn redding als niemand weet dat ik in oorlog ben?

(Onder deze huid)

Ik voel een vreemdeling, haar verdriet en haar woede!

(Onder deze huid)

Ik hoor haar schreeuwen en rammelen in haar kooi!

(Vecht ertegen! Vecht ertegen!)

Ik ben bang in het donker!

(Vecht ertegen! Vecht ertegen!)

Ik ben bang in het donker!

(Vecht ertegen! Vecht ertegen!)

Ik ben bang voor het donker in mij!

Elk jaar bid ik dat ik zal worden vrijgelaten

Op mijn knieën smeek en smeek ik om wat vrede

En het antwoord is hetzelfde:

Ik word verteerd door haar vlammen

Wie is mijn redding als niemand weet dat ik in oorlog ben?

(Onder deze huid)

Ik voel een vreemdeling, haar verdriet en haar woede!

(Onder deze huid)

Ik hoor haar schreeuwen en rammelen in haar kooi!

(Vecht ertegen! Vecht ertegen!)

Ik ben bang in het donker!

(Vecht ertegen! Vecht ertegen!)

Ik ben bang in het donker!

(Vecht ertegen! Vecht ertegen!)

Ik ben bang in het donker

Ik ben bang in het donker

Ik ben bang in het donker

Ik ben bang voor het donker in mij!

Geef me het licht dat ik nodig heb om het donker te verslaan!

Geef me het licht dat ik nodig heb om te ontsnappen!

Geef me het licht als we vloeken in plaats van gezegend

Help me, leg ons allebei te rusten

Help me, leg ons allebei te rusten

(Onder deze huid)

Ik voel een vreemdeling, haar verdriet en haar woede!

(Onder deze huid)

Ik hoor haar schreeuwen en rammelen in haar kooi!

(Vecht ertegen! Vecht ertegen!)

Ik ben bang in het donker!

(Vecht ertegen! Vecht ertegen!)

Ik ben bang in het donker!

(Vecht ertegen! Vecht ertegen!)

Ik ben bang in het donker

Ik ben bang in het donker

Ik ben bang in het donker

Ik ben bang voor het donker in mij!