Hieronder staat de songtekst van het nummer Sold My Soul to Rock 'n' Roll , artiest - Bette Midler met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bette Midler
Drive me home silver eagle.
Drive me away from last night’s news.
Empty beds, crowds of people.
Oh, come on, white girl, sing the blues.
Warm mister, hold me like you love me.
Why don’t you make me
feel real good for free?
And if free don’t mean for nothin',
let’s just say this one’s on me, yeah!
You know I sold my soul to rock 'n' roll.
I bought these devil chains.
My baby wants me home.
Can’t refuse him.
Sold my soul to rock 'n' roll.
It’s time to take that train.
The one that goes from heaven
straight to Houston, ho.
Whoa, I need a short vacation,
restin' in my baby’s arms.
But the road goes on
forever, forever, forever.
It keeps on going,
but I’m gone, gone, gone.
Sold my soul to rock 'n' roll.
Bought these devil chains.
Whoa, baby wants me home.
Can’t refuse him.
I sold my soul to rock 'n' roll.
It’s time to take that train.
The one that goes from heaven
straight to Houston, ho.
Did you like it?
Was it good?
Don’t it make you want to cry-hi-hi?
Did you like it?
Oh!
Am I good?
Is it worth another try-y-y?
AAAAAAA!!!
Sold my soul to rock 'n' roll.
It’s time to take that train.
The one that goes from heaven
straight to Houston, ho.
The one that goes from heaven
straight to Houston, ho.
Rijd me naar huis Zilverarend.
Rijd me weg van het nieuws van gisteravond.
Lege bedden, massa's mensen.
Oh, kom op, blanke meid, zing de blues.
Warme meneer, houd me vast alsof je van me houdt.
Waarom maak je me niet?
voel je je echt goed gratis?
En als gratis niet voor niets betekent,
laten we zeggen dat deze van mij is, yeah!
Je weet dat ik mijn ziel heb verkocht aan rock-'n-roll.
Ik heb deze duivelskettingen gekocht.
Mijn baby wil dat ik thuis ben.
Kan hem niet weigeren.
Verkocht mijn ziel aan rock 'n' roll.
Het is tijd om die trein te nemen.
Degene die uit de hemel komt
rechtstreeks naar Houston, ho.
Whoa, ik heb een korte vakantie nodig,
rusten in de armen van mijn baby.
Maar de weg gaat verder
voor altijd, voor altijd, voor altijd.
Het gaat maar door,
maar ik ben weg, weg, weg.
Verkocht mijn ziel aan rock 'n' roll.
Ik heb deze duivelskettingen gekocht.
Wauw, schatje wil dat ik thuis ben.
Kan hem niet weigeren.
Ik heb mijn ziel verkocht aan rock-'n-roll.
Het is tijd om die trein te nemen.
Degene die uit de hemel komt
rechtstreeks naar Houston, ho.
Vond je het leuk?
Was het goed?
Krijg je er geen zin in om te huilen?
Vond je het leuk?
Oh!
Ben ik goed?
Is het de moeite waard om nog een keer te proberen?
AAAAAA!!!
Verkocht mijn ziel aan rock 'n' roll.
Het is tijd om die trein te nemen.
Degene die uit de hemel komt
rechtstreeks naar Houston, ho.
Degene die uit de hemel komt
rechtstreeks naar Houston, ho.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt