Only in Miami - Bette Midler

Walking along the beach last night

Who do you think I spy?

A girl with ebony fire eyes

Soft and low do she cry

Now what could be such a source of pain?

I so boldly inquire

Pointing finger Havana way

These three words which transpire:

She told me that only in Miami

Is Cuba so far away?

Only in Miami

My story, she goes this way

Fish may fly through the purple keys

Golden birds take to air

I am bound to the earth, it seems

My life can be so unfair

Only in Miami

Is Cuba so far away?

Only in Miami

Is Cuba so far away?

Standing on the shoreline waiting

Everyone anticipating

I can hear the broken hearted say:

Only in Miami

Is Cuba so far away?

And she cries for her child without a mother

And she cries for her son without a father

And she cries for herself without a lover

Can’t face another day

Chase the fears away

I thought I heard her mumble as she

Turned away:

Only in Miami

Is Cuba so far away?

Only in Miami

Is Cuba so far away?

Standing on the shoreline waiting

Everyone anticipating

I can hear the broken hearted say:

Only in Miami

Is Cuba so far away?

Only in Miami

Is Cuba so far away?

Only in Miami

Is Cuba so

Only in Miami.

Gisteravond langs het strand gelopen

Wie denk je dat ik bespioneer?

Een meisje met ebbenhouten vuurogen

Zacht en laag huilt ze

Wat kan zo'n bron van pijn zijn?

Ik vraag zo brutaal na

Wijzende vinger Havana manier

Deze drie woorden die uitkomen:

Ze vertelde me dat alleen in Miami

Is Cuba zo ver weg?

Alleen in Miami

Mijn verhaal, ze gaat deze kant op

Vissen kunnen door de paarse toetsen vliegen

Gouden vogels vliegen de lucht in

Ik ben gebonden aan de aarde, lijkt het

Mijn leven kan zo oneerlijk zijn

Alleen in Miami

Is Cuba zo ver weg?

Alleen in Miami

Is Cuba zo ver weg?

Aan de kust staan ​​wachten

Iedereen anticipeert

Ik hoor de gebroken harten zeggen:

Alleen in Miami

Is Cuba zo ver weg?

En ze huilt om haar kind zonder moeder

En ze huilt om haar zoon zonder vader

En ze huilt om zichzelf zonder minnaar

Kan geen dag meer aan

Jaag de angsten weg

Ik dacht dat ik haar hoorde mompelen terwijl ze

Weggedraaid:

Alleen in Miami

Is Cuba zo ver weg?

Alleen in Miami

Is Cuba zo ver weg?

Aan de kust staan ​​wachten

Iedereen anticipeert

Ik hoor de gebroken harten zeggen:

Alleen in Miami

Is Cuba zo ver weg?

Alleen in Miami

Is Cuba zo ver weg?

Alleen in Miami

Is Cuba zo?

Alleen in Miami.