Optimistic Voices / Lullaby of Broadway - Bette Midler

You’re out of the woods

You’re out of the dark

You’re out of the night

Step into the sun

Step into the light

Then open your eyes

And love will open, ahhh

Open, ahhh

Open, open, open, open up

Come on along and listen to

The lullaby of Broadway

The hip-hooray and balley-hoo

The lullaby of Broadway

The rumble of the subway train

The rattle of the taxi

The Daffodils who entertain

At Angelo’s and Maxi’s

When a Broadway baby says good night

It’s early in the morning

Manhattan babys don’t sleep tight

Until the dawn

Good night, baby

Good night.

Milkman’s on his way

Doon, doon, doon

Sleep tight, baby

Sleep tight.

Let’s call it a day.

Hey!

Come on along and listen to

The lullaby of Broadway

The hi-de-hi and boop-boop-buh-doo

It’s just the lullaby of Broadway

The band begins to go to town

And everyone goes crazy

You rock-a-bye your baby 'round

'til everything gets hazy

Hush-a-bye, I’m gonna buy you this and that

You hear your daddy sing

Then baby goes home to her flat

To sleep all day

Good night, baby

Good night.

The milkman’s on his way

Do, do, do, doodley-do

Sleep tight, oh, my baby

Sleep tight.

Let’s call it a day

Listen to the lullaby of

Ol-bo-ba-bo-ba-b'old doo doo doo Broadway!

The lulla-lullaby of Broadway!

Je bent uit het bos

Je bent uit het donker

Je bent uit de nacht

Stap de zon in

Stap in het licht

Open dan je ogen

En liefde zal openen, ahhh

Open, ahh

Open, open, open, doe open

Kom langs en luister naar

Het slaapliedje van Broadway

De hip-hoera en balley-hoo

Het slaapliedje van Broadway

Het gerommel van de metro

Het geratel van de taxi

De narcissen die entertainen

Bij Angelo's en Maxi's

Wanneer een Broadway-baby welterusten zegt

Het is vroeg in de ochtend

Manhattan baby's slapen niet slecht

Tot de dageraad

Weltrusten schat

Welterusten.

Melkboer is onderweg

Doon, doon, doon

Slaap zacht, schat

Slaap lekker.

Laten we het een dag noemen.

Hoi!

Kom langs en luister naar

Het slaapliedje van Broadway

De hi-de-hi en boop-boop-buh-doo

Het is gewoon het slaapliedje van Broadway

De band begint naar de stad te gaan

En iedereen wordt gek

Je rock-a-bye je baby 'round'

tot alles wazig wordt

Hush-a-bye, ik ga dit en dat voor je kopen

Je hoort je vader zingen

Dan gaat de baby naar huis, naar haar flat

De hele dag slapen

Weltrusten schat

Welterusten.

De melkboer is onderweg

Doen, doen, doen, doodley-do

Slaap zacht, oh, mijn baby

Slaap lekker.

Laten we het een dag noemen

Luister naar het slaapliedje van

Ol-bo-ba-bo-ba-b'old doo doo doo Broadway!

Het slaapliedje van Broadway!