Hieronder staat de songtekst van het nummer Nobody Else but You , artiest - Bette Midler met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bette Midler
Who loves me even though I’m crazy
and nothing that I say is true?
Who won my heart and soul forever?
It’s nobody else but,
nobody else but.
..
Each time I feel I’m out to pasture
who always makes me feel brand new?
I’m pledging my allegiance baby
to nobody else but,
nobody else but.
..
Look at me, laughing out loud,
trying to remember all the jokes that you taught me.
When you see the light in my eyes,
it’s only a reflection of the joy that you brought me.
How did I get to be so happy?
I’ve wondered that my whole life through, yeah.
I thank my lucky stars for sending me
nobody else but, nobody else but,
nobody else but you.
La, la, la, la, you, yeah.
La, la, la, la,
la, la, la, la, la,
la, la, la, la,
la, la, la, la, la.
Look at me, laughing out loud,
trying to remember all the jokes that you taught me.
When you see the love in my eyes,
it’s only a reflection of the joy that you brought me.
I always knew I had an angel,
a voice that told me what to do, yeah.
But now that angel’s on my shoulder.
It’s nobody else but, nobody else but,
nobody else but you.
La, la, la, la, you, yeah.
La, la, la, la,
la, la, la, la, la.
La, la, la, la,
la, la, la, la, la, woah.
La, la, la, la,
la, la, la, la, la.
La, la, la, la,
la, la, la, la, la.
..
Wie houdt van me, ook al ben ik gek
en niets wat ik zeg is waar?
Wie heeft mijn hart en ziel voor altijd gewonnen?
Het is niemand anders dan
niemand anders dan.
..
Elke keer als ik het gevoel heb dat ik naar de wei ga
door wie voel ik me altijd gloednieuw?
Ik zweer mijn trouw schat
aan niemand anders dan,
niemand anders dan.
..
Kijk me aan, hardop lachend,
terwijl ik me alle grappen probeer te herinneren die je me hebt geleerd.
Als je het licht in mijn ogen ziet,
het is slechts een weerspiegeling van de vreugde die je me bracht.
Hoe ben ik zo gelukkig geworden?
Ik heb me dat mijn hele leven afgevraagd, ja.
Ik dank mijn gelukkige sterren voor het sturen van mij
niemand anders dan, niemand anders dan,
niemand anders dan jij.
La, la, la, la, jij, ja.
La, la, la, la,
la, la, la, la, la,
la, la, la, la,
la, la, la, la, la.
Kijk me aan, hardop lachend,
terwijl ik me alle grappen probeer te herinneren die je me hebt geleerd.
Als je de liefde in mijn ogen ziet,
het is slechts een weerspiegeling van de vreugde die je me bracht.
Ik heb altijd geweten dat ik een engel had,
een stem die me vertelde wat ik moest doen, ja.
Maar nu zit die engel op mijn schouder.
Het is niemand anders dan, niemand anders dan,
niemand anders dan jij.
La, la, la, la, jij, ja.
La, la, la, la,
la, la, la, la, la.
La, la, la, la,
la, la, la, la, la, woah.
La, la, la, la,
la, la, la, la, la.
La, la, la, la,
la, la, la, la, la.
..
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt