It's the Girl - Bette Midler

It isn’t the paddle, it’s not the canoe,

It isn’t the river or skies that are blue,

It isn’t the love dreams that bring joy to you,

It’s the girl, oh, it’s the girl!

It isn’t the progress that you always want to do,

It isn’t the mountain flowers or the mornin' dew,

It isn’t the love nest that brings love to you,

It’s the girl that makes you happy and it’s the girl that makes you blue!

You up and down men,

What a lonely world would be without them!

It isn’t the songbirds, the song that they sing,

It isn’t the sunshine that makes you like Spring,

So what is this magic that makes all the thing?

It’s the girl, oh, it’s the girl!

Some folks need atmosphere when they’re makin' love,

They say old mother nature makes love grand!

Still, lovers will complain that they need a shove,

If you’re a Romeo, you’ll you’ll gonna understand!

It isn’t the paddle, it’s not the canoe,

It isn’t the river or skies that are blue,

It isn’t the love beams that bring joy to you,

Wherever you go, whatever you do, it’s the girl!

It isn’t the progress that you wanna do,

It isn’t the mountains, the flowers or the mornin' dew,

It isn’t the love nest that brings love to you,

It’s the girl, it’s the girl!

It’s not the places you go,

It’s not the crowd,

It’s not the folks you know,

So listen while I shout out loud!

It’s the girl!

Het is niet de peddel, het is niet de kano,

Het is niet de rivier of de lucht die blauw is,

Het zijn niet de liefdesdromen die je vreugde brengen,

Het is het meisje, oh, het is het meisje!

Het is niet de vooruitgang die je altijd wilt maken,

Het zijn niet de bergbloemen of de ochtenddauw,

Het is niet het liefdesnest dat je liefde brengt,

Het is het meisje dat je gelukkig maakt en het is het meisje dat je blauw maakt!

Jullie op en neer mannen,

Wat zou een eenzame wereld zijn zonder hen!

Het zijn niet de zangvogels, het lied dat ze zingen,

Het is niet de zon die ervoor zorgt dat je van de lente houdt,

Dus wat is deze magie die alles maakt?

Het is het meisje, oh, het is het meisje!

Sommige mensen hebben sfeer nodig als ze de liefde bedrijven,

Ze zeggen dat oude moeder natuur de liefde groots maakt!

Toch zullen geliefden klagen dat ze een duwtje nodig hebben,

Als je een Romeo bent, zul je het begrijpen!

Het is niet de peddel, het is niet de kano,

Het is niet de rivier of de lucht die blauw is,

Het zijn niet de liefdesstralen die je vreugde brengen,

Waar je ook gaat, wat je ook doet, het is het meisje!

Het is niet de vooruitgang die je wilt boeken,

Het zijn niet de bergen, de bloemen of de ochtenddauw,

Het is niet het liefdesnest dat je liefde brengt,

Het is het meisje, het is het meisje!

Het zijn niet de plaatsen waar je heen gaat,

Het is niet de menigte,

Het zijn niet de mensen die je kent,

Dus luister terwijl ik hardop roep!

Het is het meisje!