Friends / Oh My My - Bette Midler

And I am all alone

There is no one here beside me

And my problems have all gone

There is no one to deride me

Ah, But you got to have friends!

The feeling’s oh so strong

You got to have friends

Mmm, To make that day last long

I had some firends but they’re gone, yeah

Somethin' came and took them away

And from the dusk 'til the dawn

Here is where I’ll stay

I got to stay, Woo!

She called up the doctor

To see what’s the matter

He said, «Come on over.»

I said, «Do I have to?»

My knees started aching

My wrists started shakin'

When the doctor said to me

Whoa, he said

Oh my my, oh my my

Can you boogie?

Can you slide?

Oh my my, oh my my

You can boogie if you try

Oh my my, oh my my

You know it’s guaranteed

To keep you alive

Whoa, no no no no no!

Now don’t make me go!

The head nurse, she blew in

Just like a tornado

When they started dancin'

I jumped off the table

I felt myself reeling

And as I was healing

This is what he said to me

Ow!

Oh my my, oh my my

Can you boogie?

Can you slide?

Oh my my, oh my my

You can boogie if you try

Oh my my, oh my my

You know it’s guaranteed

To keep you alive

Can you boogie?

Whoa, my my my my

Mu mu my mu mu my mu mu my

My my my

Can I boogie?

Can I boogie?

Can I boogie?

Can I boogie woogie?

Can you boogie?

Yes I can, yes I can, yes I can

Can you boogie?

Yes I can, yes I can, yes I can

Can you boogie?

Yes I can, yes I can, yes I can

«Can I boogie?

Can I boogie?

What kind of asshole

Question is that?.

.

.»

Hello, Cleveland!

Did ya' miss me?

Good!

How many of you thought we were

Gonna do the entire show in the bed?

How many of you were hoping

We would do the entire show in the bed?

I don’t do shows in bed no more, I’m an artiste

Oh, now this hospital motif was suggested to me

By my recent stay in a very plush

Beverly Hills Medical Center

Now many of you, may have heard

That I was striken with apendicitis

But I am here to tell you the truth, Cleveland

And that is, that in a spasm of sisterly generosity

I donated my tits to Cher!

Oooh!

And she was so glad to get 'em

I can’t even begin to tell you!

Oh Honey, we spared no expense for you this time!

We did it all!

We washed

We showered

We Shaved

We FDS’d ourselves into a stuper!

And why, why did we do all this?

I’ll tell you why we did all this!

On account of we heard, On account of we heard

There was a depression goin' on out here

And we all wanted to cheer you up

But y’all, y’all don’t look to depressed

Except for you honey, You look like shi-i-it!

En ik ben helemaal alleen

Er is hier niemand naast mij

En mijn problemen zijn allemaal weg

Er is niemand om me uit te lachen

Ah, maar je moet vrienden hebben!

Het gevoel is oh zo sterk

Je moet vrienden hebben

Mmm, om die dag lang te laten duren

Ik had wat vrienden, maar ze zijn weg, yeah

Iets kwam en nam ze mee

En van de schemering tot de dageraad

Hier zal ik blijven

Ik moet blijven, Woo!

Ze belde de dokter

Om te zien wat er aan de hand is

Hij zei: "Kom maar langs."

Ik zei: "Moet ik?"

Mijn knieën begonnen pijn te doen

Mijn polsen begonnen te trillen

Toen de dokter tegen me zei:

Wauw, hij zei

Oh mijn mijn, oh mijn mijn

Kun je boogschieten?

Kun je schuiven?

Oh mijn mijn, oh mijn mijn

Je kunt boogie als je het probeert

Oh mijn mijn, oh mijn mijn

Je weet dat het gegarandeerd is

Om je in leven te houden

Wauw, nee nee nee nee nee!

Laat me nu niet gaan!

De hoofdzuster, ze blies in

Net als een tornado

Toen ze begonnen te dansen

Ik sprong van de tafel

Ik voelde mezelf wankelen

En terwijl ik aan het genezen was

Dit is wat hij tegen me zei

auw!

Oh mijn mijn, oh mijn mijn

Kun je boogschieten?

Kun je schuiven?

Oh mijn mijn, oh mijn mijn

Je kunt boogie als je het probeert

Oh mijn mijn, oh mijn mijn

Je weet dat het gegarandeerd is

Om je in leven te houden

Kun je boogschieten?

Whoa, mijn mijn mijn mijn

Mu mu mijn mu mu mijn mu mu mijn

Mijn mijn mijn

Mag ik boogie?

Mag ik boogie?

Mag ik boogie?

Mag ik boogiewoogie?

Kun je boogschieten?

Ja ik kan, ja ik kan, ja ik kan

Kun je boogschieten?

Ja ik kan, ja ik kan, ja ik kan

Kun je boogschieten?

Ja ik kan, ja ik kan, ja ik kan

«Mag ik boogie?

Mag ik boogie?

Wat voor klootzak?

Vraag is dat?.

.

.»

Hallo, Cleveland!

Heb je me gemist?

Goed!

Met hoeveel van jullie dachten we dat we waren?

Ga je de hele show in bed doen?

Op hoeveel van jullie hoopten?

Zouden we de hele show in bed doen?

Ik doe geen shows in bed niet meer, ik ben een artiest

Oh, nu werd mij dit ziekenhuismotief voorgesteld

Door mijn recente verblijf in een zeer pluche

Medisch Centrum Beverly Hills

Velen van jullie hebben het misschien gehoord

Dat ik werd getroffen door een blindedarmontsteking

Maar ik ben hier om je de waarheid te vertellen, Cleveland

En dat wil zeggen, dat in een spasme van zusterlijke vrijgevigheid

Ik heb mijn tieten gedoneerd aan Cher!

Oooh!

En ze was zo blij om ze te krijgen

Ik kan het je niet eens beginnen te vertellen!

Oh schat, we hebben deze keer geen kosten voor je gespaard!

We hebben het allemaal gedaan!

We hebben gewassen

We hebben gedoucht

We hebben geschoren

We hebben onszelf tot een stuper gemaakt!

En waarom, waarom hebben we dit allemaal gedaan?

Ik zal je vertellen waarom we dit allemaal hebben gedaan!

Vanwege we hoorden, vanwege we hoorden

Er was hier een depressie aan de gang

En we wilden je allemaal opvrolijken

Maar jullie zien er allemaal niet depressief uit

Behalve jou schat, je ziet eruit als shi-i-it!