Hieronder staat de songtekst van het nummer Fake Sugar , artiest - Beth Ditto met vertaling
Originele tekst met vertaling
Beth Ditto
I get so sick and tired
Of feeling sick and tired
When the lonely gets so old
On the wrong side of the road
'Tween the leaves and the velvet snow
I got lost in your eyes
Hand bone, hand bone, where you been?
Around the world, and he’s gone again
Sunny days and I’m gettin' paid
It’s welcome back the very next day
Oh, oh-ooh-oh-oh
Oh, oh-ooh-oh-oh
Get up and go
Get up and go
(Ooh na-na-na, hey)
(Ooh na-na-na, hey)
(Ooh, ooh)
Let me tell you 'bout this friend of mine
I fell in love for the very first time
In my life
Swing your partner, do-si-do
You’re looking good in that sugar coat
'Til it’s goodbye-bye-bye
Oh my-my-my
Oh, oh-ooh-oh-oh
Oh, oh-ooh-oh-oh
Get up and go
Get up and go
Oh, oh-ooh-oh-oh
Oh, oh-ooh-oh-oh
Get up and go
Get up and go
Hand bone, hand bone, where you been?
This Yankee diamond’s wearing thin
And you can trust that there’s nobody
Stop-stoppin' him
Oh, oh-ooh-oh-oh
Oh, oh-ooh-oh-oh
Get up and go
Get up and go
Oh, oh-ooh-oh-oh
Oh, oh-ooh-oh-oh
Get up and go
Get up and go
(Ooh na-na-na, hey)
(Ooh na-na-na, hey)
(Ooh, ooh)
Ik word zo ziek en moe
Van ziek en moe voelen
Wanneer de eenzame zo oud wordt
Aan de verkeerde kant van de weg
'Tussen de bladeren en de fluwelen sneeuw'
Ik ben verdwaald in je ogen
Handbeen, handbeen, waar was je?
De wereld rond, en hij is weer weg
Zonnige dagen en ik word betaald
Het is welkom de volgende dag terug
Oh, oh-ooh-oh-oh
Oh, oh-ooh-oh-oh
Sta op en ga
Sta op en ga
(Ooh na-na-na, hé)
(Ooh na-na-na, hé)
(Ooh ooh)
Laat me je vertellen over deze vriend van mij
Ik werd voor de allereerste keer verliefd
In mijn leven
Zwaai met je partner, doe-si-do
Je ziet er goed uit in dat suikerjasje
Tot het vaarwel-tot ziens is
Oh mijn-mijn-mijn
Oh, oh-ooh-oh-oh
Oh, oh-ooh-oh-oh
Sta op en ga
Sta op en ga
Oh, oh-ooh-oh-oh
Oh, oh-ooh-oh-oh
Sta op en ga
Sta op en ga
Handbeen, handbeen, waar was je?
Deze Yankee-diamant draagt dun
En je kunt erop vertrouwen dat er niemand is
Stop-stoppin' hem
Oh, oh-ooh-oh-oh
Oh, oh-ooh-oh-oh
Sta op en ga
Sta op en ga
Oh, oh-ooh-oh-oh
Oh, oh-ooh-oh-oh
Sta op en ga
Sta op en ga
(Ooh na-na-na, hé)
(Ooh na-na-na, hé)
(Ooh ooh)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt