Excuse My French - Bertrand Cantat

Tu marches, tu marches…

La rue est une amie qui recueille tes confidences

Des boutiques alignées

Un défilé et de désirs factices

Des kaléidoscopes

Sur tous les édifices

C’est ta ville putain, merde

'XCUSE MY FRENCH

Et tous ces inconnus qui pourraient être tes amis

Cette fille qui vient de passer c’est l’amour de ta vie dans une autre dimension

Ouais c’est fou

C’est fou tous ces transports qu’on a en commun

Tout ceux qu’on garde pour soi, qu’on rêve de voir sortir enfin

De la lampe d’Aladin

…et la destination

Toujours la même

Tu l’sais bien

En attendant t’es seul

C’est pas la panacée, 'xcuse my french

Fais chier, un peu comme dans NO FUN NO FUN!!!

'XCUSE MY FRENCH !

On espérait rien du tout mais quand-même

Et tout ce temps perdu

Même pas répertorié aux objets trouvés

A ramper

Serpenter dans les dédales

Du mental comme au fond des forets vierges

Comme un anaconda

Va trouver l’Ananda

Dans un bordel pareil !!!

'XCUSE MY FRENCH

'XCUSE MY FRENCH

La bonne attitude c’est la béatitude

Alors tu traverses la rue la tête dans les nuages et pleine de gratitudes

envers les mots des sages

Mais…, 'XCUSE MY FRENCH

Ce con qui klaxonne l’a pas du lire la bonne

Partie du livre sacré

Tu marches

Tu marches

Tu marches encore

Y a comme des angles morts

Dans ta mémoire de sablier

De Mandragore

'XCUSE MY FRENCH

De putain de dinosaure

'XCUSE MY FRENCH

Citoyen Lambda

Tu ne connais pas

Ton bonheur ton malheur

A quelle sauce tu seras

Dévoré

Avalé

Va savoir

Sublimé

Islamatomisé

Americanisé

Alors serre ta joie

Tiens-toi droit

Ou tu s’ras traité comme un iench

'XCUSE MY FRENCH

Je loopt, je loopt...

De straat is een vriend die je vertrouwen verzamelt

Winkels in de rij

Een parade en valse verlangens

Caleidoscopen

Op alle gebouwen

Dit is je verdomde stad, shit

'XCUSE MIJN FRANS

En al die vreemden die je vrienden zouden kunnen zijn

Dit meisje dat net geslaagd is, is de liefde van je leven in een andere dimensie

Ja, het is gek

Het is te gek al dit transport dat we gemeen hebben

Al degenen die we voor onszelf houden, waarvan we dromen dat ze eindelijk uitkomen

Van de lamp van Aladdin

…en de bestemming

Altijd hetzelfde

Je weet het goed

Ondertussen ben je alleen

Het is geen wondermiddel, 'xcuse my french'

Fuck it, een beetje zoals in NO FUN NO FUN!!!

'XCUSE MIJN FRANS!

We hoopten nergens op, maar toch

En al die verspilde tijd

Niet eens vermeld in verloren en gevonden

Kruipen

Dwaal door de doolhoven

Geest als diep in oerbossen

Als een anaconda

Ga op zoek naar de Ananda

In zo'n puinhoop!!!

'XCUSE MIJN FRANS

'XCUSE MIJN FRANS

De juiste houding is gelukzaligheid

Dus je steekt de straat over met je hoofd in de wolken en vol dankbaarheid

naar de woorden van de wijzen

Maar..., 'XCUSE MIJN FRANS

Die toeterende lul heeft de goede niet gelezen

Onderdeel van het heilige boek

Jij loopt

Jij loopt

Je loopt nog steeds

Er zijn net blinde vlekken

In je zandlopergeheugen

Van Mandrake

'XCUSE MIJN FRANS

Verdomde dinosaurus

'XCUSE MIJN FRANS

burger Lambda

Je weet het niet

Jouw geluk jouw ongeluk

Welke saus zal jij zijn

verslonden

ingeslikt

Wie weet

Heerlijk

geïslamiseerd

veramerikaniseerd

Dus knijp in je vreugde

Sta rechtop

Of je wordt behandeld als een iench

'XCUSE MIJN FRANS