Hieronder staat de songtekst van het nummer No Borders , artiest - Berner, Eladio Carrion met vertaling
Originele tekst met vertaling
Berner, Eladio Carrion
She left the club with a drug dealer
We don’t chase girls, lil' homie, he in love with her (He in love)
1942 all night
Not a stain on me and I stepped out in all white (Coke white)
Half a Xan (Half a Xan), and a J (And a J)
Made a half-a-mil' (Half-a-mil') in a day (In a day)
Dope boy, we don’t dress all funny
I pull up, it smell like money (Like money)
Yo llego a la discoteca, y siempre huelo a dinero, oh-oh
Yo vo' a vivir mi vida como quiero y si yo me muero, oh
Y si me muero, si me muero
Que me entierren con mis paca' y mi cuero
Y si me muero, si me muero
Que me entierren con mis paca' y mi cuero
Yeah, yeah, ahora ellos quieren, corona’o (Wuh)
Yeah, hielo en mi cuello, ya estoy congela’o (Frío)
Media Z en un, papi, 'toy vola’o
Valentino en mi piel, filotea’o, dipea’o
Los envidioso' no los veo, 'tamos alto (Alto)
Los míos comen bien, estamos hartos (Hartos)
Y si algún día a los míos les falto (Wuh)
Que me entierren con la mitad y la otra la reparto
Estamo' bien, 'tamo' lindo, 'tamo' bello' (Bello')
Sin importar lo que me dicen aquello' (Aquello')
Ando con Berner, ya mismo le pongo el sello
S.O.S boys, S.O.S game en la calle como yeyo
Yo llego a la discoteca, y siempre huelo a dinero, oh-oh
Yo vo' a vivir mi vida como quiero y si yo me muero, oh
Y si me muero, si me muero
Que me entierren con mis paca' y mi cuero
Y si me muero, si me muero (Wuh)
Que me entierren con mis paca' y mi cuero
I think she like the way my ice drips (Ice drips)
All my girls work the night shift (Night shift)
Bury me with a Rollie
Your boy got the Rolls Royce smoky (It's smoked out)
When I die, fill the casket up with cash
And pour a lil' Louis XIII in my glass (In my glass)
She want a man that can handle all that ass
I want a girl that’ll take a road trip with the stash (With the pack)
I’m too high (Too high), too fly (Too fly)
New ride (New ride), new vibes (New vibes)
Eladio, let 'em know it’s the wave
And everyone around us stays paid (Yeah, yeah)
Yo llego a la discoteca, y siempre huelo a dinero, oh-oh
Yo vo' a vivir mi vida como quiero y si yo me muero, oh
Y si me muero, si me muero
Que me entierren con mis paca' y mi cuero
Y si me muero, si me muero
Que me entierren con mis paca' y mi cuero
Yeah, Ya-Ya-Yampi
Yo, Eladio Carrión
Yo, Berner, what up?
Yeah
Yeah, Ando con Dios y los ángeles como los Clippers
¡Skeh!
Ze verliet de club met een drugsdealer
We jagen niet op meisjes, lil' homie, hij is verliefd op haar (hij is verliefd)
1942 de hele nacht
Geen vlek op mij en ik stapte uit in helemaal wit (cola-wit)
Een halve Xan (een halve Xan) en een J (en een J)
Maakte een half-a-mil' (Half-a-mil') in een dag (In een dag)
Dope jongen, we kleden ons niet allemaal grappig
Ik trek omhoog, het ruikt naar geld (zoals geld)
Ik kom aan in de discotheek, en ik ruik altijd geld, oh-oh
Ik ga mijn leven leven zoals ik wil en als ik sterf, oh
En als ik sterf, als ik sterf
Dat ze me begraven met mijn balen en mijn leer
En als ik sterf, als ik sterf
Dat ze me begraven met mijn balen en mijn leer
Ja, ja, nu willen ze, corona'o (Wuh)
Ja, ijs in mijn nek, ik ben al bevroren (koud)
Halve Z in een, papa, 'speelgoed vola'o
Valentino in mijn huid, filotea'o, dipea'o
Ik zie de jaloerse niet, 'we zijn high (High)
De mijne eten goed, we zijn het zat
En als mijn mensen me op een dag missen (Wuh)
Dat ze me met de helft begraven en ik de andere deel
We zijn in orde, we zijn mooi, we zijn mooi (mooi)
Ongeacht wat ze me vertellen dat' (Dat')
Ik ben bij Berner, ik zal nu de stempel op hem drukken
S.O.S jongens, S.O.S spel in de straat zoals yeyo
Ik kom aan in de discotheek, en ik ruik altijd geld, oh-oh
Ik ga mijn leven leven zoals ik wil en als ik sterf, oh
En als ik sterf, als ik sterf
Dat ze me begraven met mijn balen en mijn leer
En als ik sterf, als ik sterf (Wuh)
Dat ze me begraven met mijn balen en mijn leer
Ik denk dat ze houdt van de manier waarop mijn ijs druipt
Al mijn meisjes werken in de nachtploeg (Nachtploeg)
Begraaf me met een Rollie
Je jongen heeft de Rolls Royce rokerig (het is uitgerookt)
Als ik sterf, vul dan de kist met contant geld
En giet een beetje Louis XIII in mijn glas (In mijn glas)
Ze wil een man die al die kont aankan
Ik wil een meisje dat een roadtrip maakt met de voorraad (met de rugzak)
Ik ben te hoog (te hoog), te vliegen (te vliegen)
Nieuwe rit (nieuwe rit), nieuwe vibes (nieuwe vibes)
Eladio, laat ze weten dat het de golf is
En iedereen om ons heen blijft betaald (ja, ja)
Ik kom aan in de discotheek, en ik ruik altijd geld, oh-oh
Ik ga mijn leven leven zoals ik wil en als ik sterf, oh
En als ik sterf, als ik sterf
Dat ze me begraven met mijn balen en mijn leer
En als ik sterf, als ik sterf
Dat ze me begraven met mijn balen en mijn leer
Ja, Ya-Ya-Yampi
Ik, Eladio Carrion
Ik, Berner, wat is er aan de hand?
ja
Ja, ik wandel met God en de engelen zoals de Clippers
Skeh!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt