Trust Your Heart - Bernadette Peters

In their light our voices tremble with reflections

Of what we know and what we leave to chance

The heart can see beyond the sun

Beyond the turning moon

And as we look

The heart will teach us

All we need to learn

We have dreams, we hold them to the light like diamonds

Stones of the moon and splinters of the sun

Some we keep to light the dark nights on our journey

And shine beyond the days that we have won

The heart can see beyond our prayers

Beyond our fondest schemes

And tell us which are made for fools

And which are wise men’s dreams

Trust your heart

Trust your heart

In hun licht trillen onze stemmen van reflecties

Van wat we weten en wat we aan het toeval overlaten

Het hart kan verder kijken dan de zon

Voorbij de draaiende maan

En zoals we eruit zien

Het hart zal het ons leren

Alles wat we moeten leren

We hebben dromen, we houden ze tegen het licht als diamanten

Stenen van de maan en splinters van de zon

Sommige blijven we om de donkere nachten op onze reis te verlichten

En straal voorbij de dagen die we hebben gewonnen

Het hart kan verder kijken dan onze gebeden

Voorbij onze dierbaarste regelingen

En vertel ons welke gemaakt zijn voor dwazen

En wat zijn de dromen van wijze mannen?

Volg je hart

Volg je hart