Hieronder staat de songtekst van het nummer Rich Girl , artiest - Bernadette Peters, Mary Steenburgen met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bernadette Peters, Mary Steenburgen
Na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na
If I was a rich girl
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na
See, I’d have all the money in the world
If I was a wealthy girl
Think what that money could bring
I’d buy everything
Clean out Vivienne Westwood
In my Galliano gown
No, wouldn’t just have one hood
A Hollywood mansion if I could
Please book me first class to my fancy house in London town
(Pre-Chorus)
All the riches, baby, won’t mean anything
All the riches, baby, don’t bring what your love can bring
If I was a rich girl
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na
See, I’d have all the money in the world
If I was a wealthy girl
No man could test me, impress me
My cash flow would never ever end
'Cause I’d hav all the money in the world
If I was a walthy girl
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na na
Als ik een rijk meisje was
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na
Kijk, ik zou al het geld van de wereld hebben
Als ik een rijk meisje was
Bedenk wat dat geld zou kunnen opleveren
Ik zou alles kopen
Opruimen Vivienne Westwood
In mijn Galliano-jurk
Nee, zou niet slechts één kap hebben
Een Hollywood herenhuis als ik kon
Boek me alsjeblieft eerste klas naar mijn mooie huis in de stad Londen
(Pre refrein)
Alle rijkdommen, schat, zullen niets betekenen
Alle rijkdom, schat, breng niet wat je liefde kan brengen
Als ik een rijk meisje was
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na
Kijk, ik zou al het geld van de wereld hebben
Als ik een rijk meisje was
Geen man kon me testen, maak indruk op me
Mijn cashflow zou nooit eindigen
Omdat ik al het geld van de wereld zou hebben
Als ik een walgelijk meisje was
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt