Hieronder staat de songtekst van het nummer DOWN IN FLAMES , artiest - Benny Mayne met vertaling
Originele tekst met vertaling
Benny Mayne
Woo
My place, you out here outta town babe (Town babe)
And I don’t want the time babe
Baby I’m straight, I just need my space (True), ayy
Why you actin' cold like this?
(Brr)
I’m the one who iced you out (Ice)
Why you gotta always trip?
(Trip)
I’m the one who fly you out (Woo)
Every time I get you high (High)
Why you gotta weigh me down?
(Down)
Actin' like my baby now (Woo)
Why you gotta play me?
Yah
Hop out, down in flames
Baby, woke up out of style
These the sound of friends, so hide the fact that you cryin'
I give you an inch, you fuck around and took a mile
Woke up, down in flames
Baby, woke up out of style
Spill my guts, you fill my cup (Hey)
Don’t act so insidious, it’s killin' us (Woo)
Used to take the city bus, now I hit the clutch
I sit back and watch it burn, then hit the blunt, ayy
Why you actin' cold like this?
(Brr)
I’m the one who iced you out (Ice)
Why you gotta always trip?
(Trip)
I’m the one who fly you out (Woo)
Every time I get you high (High)
Why you gotta weigh me down?
(Down)
Actin' like my baby now (Woo)
Why you gotta play me?
Yah
Hop out, down in flames
Baby, woke up out of style
These the sound of friends, won’t hide the fact that you cryin'
I give you an inch, you fuck around and took a mile
Woke up, down in flames
Baby, woke up out of style
Hop out, down in flames
Baby, woke up out of style
These the sound of friends, won’t hide the fact that you cryin'
I give you an inch, you fuck around and took a mile
Woke up, down in flames
Baby, woke up out of style
Ah-ah, ah-ah
Woke up, down in flames
Baby, woke up out of style
Ah-ah, ah-ah
Woke up, down in flames
Baby, woke up out of style
woo
Mijn plaats, jij hier buiten de stad schat (Town babe)
En ik wil de tijd niet, schat
Schat, ik ben hetero, ik heb gewoon mijn ruimte nodig (True), ayy
Waarom gedraag je je zo koud?
(brr)
Ik ben degene die je heeft uitgelachen (Ice)
Waarom moet je altijd trippen?
(Reis)
Ik ben degene die je eruit vliegt (Woo)
Elke keer als ik je high krijg (High)
Waarom moet je me verzwaren?
(Omlaag)
Gedraag je nu als mijn baby (Woo)
Waarom moet je mij spelen?
Yah
Spring eruit, ga in vlammen op
Schat, werd wakker uit stijl
Dit is het geluid van vrienden, dus verberg het feit dat je huilt
Ik geef je een duim, je rotzooit en nam een mijl
Werd wakker, neer in vlammen
Schat, werd wakker uit stijl
Mors mijn lef, je vult mijn beker (Hey)
Doe niet zo verraderlijk, het vermoordt ons (Woo)
Vroeger nam ik de stadsbus, nu trap ik op de koppeling
Ik leun achterover en kijk hoe het brandt, en sla dan bot, ayy
Waarom gedraag je je zo koud?
(brr)
Ik ben degene die je heeft uitgelachen (Ice)
Waarom moet je altijd trippen?
(Reis)
Ik ben degene die je eruit vliegt (Woo)
Elke keer als ik je high krijg (High)
Waarom moet je me verzwaren?
(Omlaag)
Gedraag je nu als mijn baby (Woo)
Waarom moet je mij spelen?
Yah
Spring eruit, ga in vlammen op
Schat, werd wakker uit stijl
Dit is het geluid van vrienden, zal het feit niet verbergen dat je huilt
Ik geef je een duim, je rotzooit en nam een mijl
Werd wakker, neer in vlammen
Schat, werd wakker uit stijl
Spring eruit, ga in vlammen op
Schat, werd wakker uit stijl
Dit is het geluid van vrienden, zal het feit niet verbergen dat je huilt
Ik geef je een duim, je rotzooit en nam een mijl
Werd wakker, neer in vlammen
Schat, werd wakker uit stijl
AH ah ah ah
Werd wakker, neer in vlammen
Schat, werd wakker uit stijl
AH ah ah ah
Werd wakker, neer in vlammen
Schat, werd wakker uit stijl
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt