Hieronder staat de songtekst van het nummer afraid of luv , artiest - Benny Mayne met vertaling
Originele tekst met vertaling
Benny Mayne
I hate this world
Just leave me out
Just leave you broken
Soon as you say you need me all my feelings go
I’ll be looking out
Searching through the crowd
Out here tryna find you
If you don’t let me down, I won’t let you down
Or at least I’ll try to
I’m like you 'cause
I’m afraid of love and
You’re afraid of love too
Take another shot, babe
Sipping out the bottle
I’m afraid of love and
You’re afraid of love too
Pop another pill, babe
Let it, let it, numb
I’m afraid of love and
You’re afraid of love too
Take another shot babe
Sipping out the bottle
I’m afraid of love and
You’re afraid of love too
Pop another pill babe
I won’t, I won’t, judge
I’m afraid of love
You’re afraid of love
Let’s just go and fuck
Fuck our feelings up
Never be in love 'cause
I’m afraid of love and
You’re afraid of love too
I’m afraid of love, yeah
Too afraid to love you
Second guessing got me thinking let’s just say no no no
Told you not to message me I mess around, 'round
I’m still touching gold
Show you love and go then hit you up like «Where you been?»
You’re so hot and cold
But my heart is frozen and I’ll never let you in
And it’s all 'cause
I’m afraid of love and
You’re afraid of love too
Take another shot, babe
Sipping out the bottle
I’m afraid of love and
You’re afraid of love too
Pop another pill, babe
Let it, let it, numb
I’m afraid of love and
You’re afraid of love too
Take another shot, babe
Sipping out the bottle
I’m afraid of love and
You’re afraid of love too
Pop another pill, babe
I won’t, I won’t, judge
I’m afraid of love
You’re afraid of love
Let’s just go and fuck
Fuck our feelings up
Never be in love 'cause
I’m afraid of love and
You’re afraid of love too
I’m afraid of love, yeah
Too afraid to love you
Ik haat deze wereld
Laat me gewoon buiten
Laat je gewoon kapot
Zodra je zegt dat je me nodig hebt, gaan al mijn gevoelens weg
Ik kijk uit
Zoekend door de menigte
Hier probeer je je te vinden
Als je me niet in de steek laat, laat ik je niet in de steek
Of ik zal het in ieder geval proberen
Ik ben zoals jij, want
Ik ben bang voor liefde en
Jij bent ook bang voor liefde
Neem nog een kans, schat
De fles leegdrinken
Ik ben bang voor liefde en
Jij bent ook bang voor liefde
Pop nog een pil, schat
Laat het, laat het, verdoofd
Ik ben bang voor liefde en
Jij bent ook bang voor liefde
Maak nog een kans schat
De fles leegdrinken
Ik ben bang voor liefde en
Jij bent ook bang voor liefde
Pop nog een pil schatje
Ik zal niet, ik zal niet oordelen
Ik ben bang voor liefde
Je bent bang voor liefde
Laten we gewoon gaan neuken
Fuck onze gevoelens omhoog
Wees nooit verliefd omdat
Ik ben bang voor liefde en
Jij bent ook bang voor liefde
Ik ben bang voor liefde, yeah
Te bang om van je te houden
Tweede gissen zette me aan het denken, laten we gewoon nee zeggen
Ik heb je gezegd me geen bericht te sturen, ik rotzooi, 'rond'
Ik raak nog steeds goud aan
Laat je liefde zien en ga dan naar je toe zoals 'Waar ben je geweest?'
Je bent zo warm en koud
Maar mijn hart is bevroren en ik laat je nooit binnen
En het is allemaal omdat
Ik ben bang voor liefde en
Jij bent ook bang voor liefde
Neem nog een kans, schat
De fles leegdrinken
Ik ben bang voor liefde en
Jij bent ook bang voor liefde
Pop nog een pil, schat
Laat het, laat het, verdoofd
Ik ben bang voor liefde en
Jij bent ook bang voor liefde
Neem nog een kans, schat
De fles leegdrinken
Ik ben bang voor liefde en
Jij bent ook bang voor liefde
Pop nog een pil, schat
Ik zal niet, ik zal niet oordelen
Ik ben bang voor liefde
Je bent bang voor liefde
Laten we gewoon gaan neuken
Fuck onze gevoelens omhoog
Wees nooit verliefd omdat
Ik ben bang voor liefde en
Jij bent ook bang voor liefde
Ik ben bang voor liefde, yeah
Te bang om van je te houden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt