Hieronder staat de songtekst van het nummer Flickan på min gata , artiest - Benjamin Ingrosso met vertaling
Originele tekst met vertaling
Benjamin Ingrosso
En flicka på min gata där jag bor
Jag brukar se henne ibland
Hon har aldrig sett tillbaka
Någon dag ska jag ta mig mod
Då ska jag fråga om ditt namn
Och jag ska ta dig med till sjön som ligger här bredvid
Och varsamt ta din hand i min
En flicka på min gata tänder ljus
I sitt fönster varje ikväll
Hon kan sitta där i timmar
Hon ler åt nåt ibland
Men aldrig åt mitt håll
Om jag inte tar mig mod
Så får jag aldrig ta din hand i min, mmm
Flickan på min gata lever själv
Kanske vill hon ha det så
Vi skulle få det bra tillsammans
Om hon lärde känna mig
Jag skulle visa henne allt
Om jag bara tar mig mod
Så kanske hon vill ta sin hand i min, mmm
Här faller aldrig regnet ner
Så ta ner ditt ljus, kom ut
Mmm, om du var min
Här doftar sommaren svalt
Och fåglarna har flyttat in
Mmm, om du var min
En flicka på min gata där jag bor
Brukar se henne ibland
Een meisje in mijn straat waar ik woon
Ik zie haar meestal wel eens
Ze heeft nooit achterom gekeken
Op een dag zal ik de moed hebben
Dan zal ik je naam vragen
En ik neem je mee naar het meer naast de deur
En neem voorzichtig je hand in de mijne
Een meisje op mijn straat verlicht kaarsen
Elke nacht in zijn raam
Ze kan daar uren zitten
Ze lacht soms ergens om
Maar nooit in mijn richting
Als ik geen moed vat
Dus ik zal nooit jouw hand in de mijne nemen, mmm
Het meisje in mijn straat woont alleen
Misschien wil ze het zo
We zouden het leuk hebben samen
Als ze me zou leren kennen
Ik zou haar alles laten zien
Had ik maar de moed
Dus misschien wil ze haar hand in de mijne nemen, mmm
De regen valt hier nooit
Dus haal je kaars weg, kom naar buiten
Mmm, als je de mijne was
Hier ruikt de zomer koel
En de vogels zijn ingetrokken
Mmm, als je de mijne was
Een meisje in mijn straat waar ik woon
Zie haar meestal wel eens
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt