Hieronder staat de songtekst van het nummer So Good so Fine When You're Messing with My Mind , artiest - Benjamin Ingrosso met vertaling
Originele tekst met vertaling
Benjamin Ingrosso
I know it’s the third time that I’ve told you that we’re breaking up this month
Cause girl you love to party and I love to talk about myself a lot
Cause baby we ain’t meant to be but how come we got chemistry
Oh why why why why
I gotta help my self-esteem so this time I should really leave
But tell me why why why why
Is it so good
When we movin in inhibition start to lose it
So fine
Hands they slippin from my chest right down to my
So good I can sleep we repeat every night
So good, so fine when you’re messing with my mind
Snap a mental photo of this moment me and you in case it ends tonight
We’ve had so many ups and downs that even all our friends say we should live
our lives
Cause baby we ain’t meant to be but how come we got chemistry, oh why why why
why
Is it so good
When we movin in inhibition start to lose it
So fine
Hands they slippin from my chest right down to my
So good I can sleep we repeat every night
So good, so fine when you’re messing with my mind
Good
When we movin in inhibition start to lose it
So fine
Hands they slippin from my chest right down to my
So good I can sleep we repeat every night
So good, so fine when you’re messing with my mind
Baby can you tell me why
Is it so good
When we movin in hibition start to lose it
So fine
Hands they slippin from my chest right down to my
So good I can sleep we repeat every night
So good, so fine when you’re messing with my mind
So good I can sleep we repeat every night
So good, so fine when you messing with my mind
Ik weet dat het de derde keer is dat ik je deze maand vertel dat we uit elkaar gaan
Want meid, je houdt van feesten en ik praat graag veel over mezelf
Want schat, we zijn niet bedoeld om te zijn, maar hoe komt het dat we scheikunde hebben?
Oh waarom waarom waarom waarom?
Ik moet mijn zelfrespect helpen, dus deze keer zou ik echt moeten vertrekken
Maar vertel me waarom waarom waarom waarom?
Is het zo goed?
Wanneer we ons in remmingen bewegen, beginnen we het te verliezen
Zo goed
Handen glijden van mijn borst naar beneden naar mijn
Zo goed dat ik kan slapen, herhalen we elke nacht
Zo goed, zo fijn als je met mijn gedachten rommelt
Maak een mentale foto van dit moment van mij en jou voor het geval het vanavond eindigt
We hebben zoveel ups en downs gehad dat zelfs al onze vrienden zeggen dat we zouden moeten leven
onze levens
Want schat, we zijn niet bedoeld om te zijn, maar hoe komt het dat we chemie hebben, oh waarom waarom waarom
waarom
Is het zo goed?
Wanneer we ons in remmingen bewegen, beginnen we het te verliezen
Zo goed
Handen glijden van mijn borst naar beneden naar mijn
Zo goed dat ik kan slapen, herhalen we elke nacht
Zo goed, zo fijn als je met mijn gedachten rommelt
Goed
Wanneer we ons in remmingen bewegen, beginnen we het te verliezen
Zo goed
Handen glijden van mijn borst naar beneden naar mijn
Zo goed dat ik kan slapen, herhalen we elke nacht
Zo goed, zo fijn als je met mijn gedachten rommelt
Schat, kun je me vertellen waarom?
Is het zo goed?
Wanneer we in remming bewegen, beginnen we het te verliezen
Zo goed
Handen glijden van mijn borst naar beneden naar mijn
Zo goed dat ik kan slapen, herhalen we elke nacht
Zo goed, zo fijn als je met mijn gedachten rommelt
Zo goed dat ik kan slapen, herhalen we elke nacht
Zo goed, zo fijn als je met mijn gedachten knoeit
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt