Hieronder staat de songtekst van het nummer Smile , artiest - Benjamin Ingrosso met vertaling
Originele tekst met vertaling
Benjamin Ingrosso
You’re always there to listen
You always put me first
When nobody else gets it
It’s us against the world
Sometimes you know me better than I know myself
And when I’m down I always reach to you for help
And I don’t say it often
But without you I’m not much
I see me when I’m looking at you
We both know all the things we’ve been through
When you cry you know I feel it too but
When you smile
I smile
There is something that connects us
We’ve always felt it there
Ain’t no one I love better
There’s no one who compares
Sometimes you know me better than I know myself
And when I’m down I always reach to you for help
And I don’t say it often
But without you I’m not much
I see me when I’m looking at you
We both know all the things we’ve been through
When you cry you know I feel it too but
When you smile
I smile
Yeah, you know with me you’ll never be alone
Know with me you’ll always have a home, yeah
When you cry you know I feel it too but
When you smile
I smile
Yeah, I smile
Yeah, I smile
I see me when I’m looking at you
We both know all the things we’ve been through
When you cry you know I feel it too but
When you smile
I smile
Yeah, you know with me you’ll never be alone
Know with me you’ll always have a home, yeah
When you cry you know I feel it too but
When you smile
I smile
I smile
Know with me you’ll never be alone
Know with me you’ll always have a home
When you smile
I smile
Je bent er altijd om te luisteren
Je zet mij altijd op de eerste plaats
Wanneer niemand anders het snapt
Het is ons tegen de wereld
Soms ken je me beter dan ik mezelf ken
En als ik down ben, neem ik altijd contact met je op voor hulp
En ik zeg het niet vaak
Maar zonder jou ben ik niet veel
Ik zie me als ik naar je kijk
We weten allebei wat we allemaal hebben meegemaakt
Als je huilt, weet je dat ik het ook voel, maar
Als je lacht
Ik lach
Er is iets dat ons verbindt
We hebben het daar altijd gevoeld
Er is niemand van wie ik meer hou
Er is niemand die vergelijkt
Soms ken je me beter dan ik mezelf ken
En als ik down ben, neem ik altijd contact met je op voor hulp
En ik zeg het niet vaak
Maar zonder jou ben ik niet veel
Ik zie me als ik naar je kijk
We weten allebei wat we allemaal hebben meegemaakt
Als je huilt, weet je dat ik het ook voel, maar
Als je lacht
Ik lach
Ja, je weet dat je met mij nooit alleen zult zijn
Weet bij mij dat je altijd een thuis hebt, yeah
Als je huilt, weet je dat ik het ook voel, maar
Als je lacht
Ik lach
Ja, ik glimlach
Ja, ik glimlach
Ik zie me als ik naar je kijk
We weten allebei wat we allemaal hebben meegemaakt
Als je huilt, weet je dat ik het ook voel, maar
Als je lacht
Ik lach
Ja, je weet dat je met mij nooit alleen zult zijn
Weet bij mij dat je altijd een thuis hebt, yeah
Als je huilt, weet je dat ik het ook voel, maar
Als je lacht
Ik lach
Ik lach
Weet met mij je zult nooit alleen zijn
Weet met mij je hebt altijd een thuis
Als je lacht
Ik lach
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt