Monsta - BENEE
Hieronder staat de songtekst van het nummer Monsta , artiest - BENEE met vertaling
Tekst van het liedje " Monsta "
Originele tekst met vertaling
Monsta
BENEE
Оригинальный текст
I’m tryna fall asleep
Something doesn’t feel right
A chill crawls up my skin
A tinglin' down my limbs
A shadow in the night
My God, it gave me such a fright
I see him standing right outside
His face is red, his eyes are white
What is it that he wants from me?
Maybe he just feels lonely
What is it that he has in mind?
Why has he come here at this time?
A monster takes me away
From my safe space
Into the night
The monster takes me away
From my safe space
Into the night
Wake up in a magic cave
Here’s me trying to be brave
But then instead of eatin' me
He offers me a blueberry
What is it that he wants from me?
Maybe he just feels lonely
What is it that he has in mind?
Why has he come here at this time?
The monster takes me away
From my safe space
Into the night
The monster takes me away
From my safe space
Into the night
The monster walks me to a pot
It seems like time is all I got
He puts my head inside, I’m not ready to die
Instead of burning out alive, I see my room, flames rising high
He wasn’t tryna hurt me, was only tryna save me
The monster takes me away
From my safe space
Into the night
The monster takes me away
From my safe space
Into the night
Перевод песни
Ik probeer in slaap te vallen
Er voelt iets niet goed
Een rilling kruipt over mijn huid
Tintelingen in mijn ledematen
Een schaduw in de nacht
Mijn God, ik werd er zo van geschrokken
Ik zie hem voor de deur staan
Zijn gezicht is rood, zijn ogen zijn wit
Wat wil hij van me?
Misschien voelt hij zich gewoon eenzaam
Wat heeft hij in gedachten?
Waarom is hij op dit moment hierheen gekomen?
Een monster neemt me mee
Vanuit mijn veilige ruimte
In de nacht
Het monster neemt me mee
Vanuit mijn veilige ruimte
In de nacht
Word wakker in een magische grot
Hier probeer ik moedig te zijn
Maar dan in plaats van mij op te eten
Hij biedt me een bosbes aan
Wat wil hij van me?
Misschien voelt hij zich gewoon eenzaam
Wat heeft hij in gedachten?
Waarom is hij op dit moment hierheen gekomen?
Het monster neemt me mee
Vanuit mijn veilige ruimte
In de nacht
Het monster neemt me mee
Vanuit mijn veilige ruimte
In de nacht
Het monster leidt me naar een pot
Het lijkt alsof tijd alles is wat ik heb
Hij steekt mijn hoofd naar binnen, ik ben niet klaar om te sterven
In plaats van levend op te branden, zie ik mijn kamer, vlammen hoog oplaaien
Hij probeerde me niet pijn te doen, hij probeerde me alleen te redden
Het monster neemt me mee
Vanuit mijn veilige ruimte
In de nacht
Het monster neemt me mee
Vanuit mijn veilige ruimte
In de nacht
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt